乍寒忽暖初冬候，已熟慵收大有年。
社鼓呼人鸣坎坎，山童待月舞跹跹。
旅行可饱鱼虾味，疾步不惊鸡犬眠。
外户夜开今已见，何时斗米直三钱。
《泉南道中》全文
- 拼音版原文全文
泉 南 道 中 宋 /陈 宓 乍 寒 忽 暖 初 冬 候 ，已 熟 慵 收 大 有 年 。社 鼓 呼 人 鸣 坎 坎 ，山 童 待 月 舞 跹 跹 。旅 行 可 饱 鱼 虾 味 ，疾 步 不 惊 鸡 犬 眠 。外 户 夜 开 今 已 见 ，何 时 斗 米 直 三 钱 。
- 注释
- 乍寒忽暖：形容初冬时天气忽冷忽热。
大有年：丰收之年。
社鼓：乡村祭祀土地神的鼓声。
坎坎：形容鼓声。
山童：山村的孩子。
舞跹跹：轻盈地跳舞。
旅行：出行。
鱼虾味：海鲜的味道。
疾步：快速行走。
鸡犬眠：鸡犬安静入睡。
外户：户外的门。
斗米直三钱：一斗米的价格低至三钱。
- 翻译
- 初冬时节气候变化无常，丰收在望却懒于收割。
村落的鼓声唤起人们，山里的孩子月下欢快舞蹈。
出行能尝鲜美海鲜，快步行走也不惊扰熟睡的鸡犬。
夜晚门户敞开已成常态，不知何时米价会跌至斗米三钱。
- 鉴赏
这首宋诗《泉南道中》描绘了初冬时节的乡村景象。诗人陈宓通过细腻的笔触，展现了丰收的季节里，农民们的忙碌与喜悦。"乍寒忽暖初冬候"，写出了天气的变幻不定，但正是这样的气候条件使得农作物得以成熟，"已熟慵收大有年"，表达了丰年的期待和农人的悠闲。
"社鼓呼人鸣坎坎"，描绘了村民在社日击鼓聚集的热闹场景，"山童待月舞跹跹"则展现出孩子们在月光下欢快舞蹈的天真画面，体现了乡村生活的和谐与欢乐。
"旅行可饱鱼虾味，疾步不惊鸡犬眠"，进一步描绘了田园生活的富饶，连旅途中的人都能品尝到鲜美的鱼虾，而鸡犬安然入睡，显现出宁静的乡间夜晚。
最后，诗人以"外户夜开今已见，何时斗米直三钱"作结，表达了对物价低廉、生活质朴的向往，流露出对理想社会的期盼。整首诗富有生活气息，展现了宋代农村的淳朴风情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。