弱柳低垂户，小桃初著花。
春风无管束，贫巷亦矜誇。
老觉桑榆迫，悲伤棠棣华。
劳生皆有役，常苦思无涯。
《和郑康道春日三首·其三》全文
- 翻译
- 纤弱的柳枝低垂在门边，小小的桃花刚刚开始绽放。
春风没有束缚，连贫穷的小巷也因它而显出生机。
年老时感到时光紧迫，对兄弟的荣光感到悲伤。
忙碌的生活充满劳役，常常苦于思绪无尽无边。
- 注释
- 弱柳：形容柳树柔弱。
低垂户：垂挂在门口。
小桃：初开的桃花。
初著花：刚刚开花。
春风：温暖的春风。
无管束：不受拘束。
贫巷：贫穷的小巷。
矜誇：夸耀，这里指显得生机勃勃。
老觉：年老时感觉。
桑榆：比喻晚年。
迫：紧迫。
悲伤：感到悲伤。
棠棣华：比喻兄弟的荣耀。
劳生：辛劳的生活。
皆有役：都有各种职责和劳役。
常苦：常常感到苦闷。
思无涯：思绪无穷无尽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个初春时节的贫民居住环境，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对于生活艰辛和无尽思念的情感。首句“弱柳低垂户，小桃初著花”勾勒出的是一幅生机勃勃的春日图景，但这些美丽的自然景象并未带来欢愉，而是与诗人对生活的无奈相互映衬。
“春风无管束，贫巷亦矜誇”这两句，则透露出诗人对于春天到来的复杂情感。春风本应是生机勃勃的象征，但在这里却被描述为“无管束”，似乎是在指出即便是自然界也无法控制或约束，而“贫巷亦矜誇”则显示了贫民区依旧保持着一种自尊和骄傲，尽管生活艰难。
中间两句“老觉桑榆迫，悲伤棠棣华”表现了诗人对年迈和生命短暂的感慨。桑榆成长意味着时间的流逝，而棠棣花开则是生命周期中的一个阶段，这些景象让诗人感到悲哀。
最后两句“劳生皆有役，常苦思无涯”深刻地表达了对生活辛勤和精神压力的一种感受。人们的生活充满了劳作和责任，而内心的忧虑却没有尽头，这些都是诗人对于现实生活的直接感受和深刻体悟。
总体来说，这首诗通过细腻的情感描写，展现了诗人对春天到来的复杂情绪，以及他对于生活艰辛、生命短暂和精神压力的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢