我爱朱夫子，处世无戚欣。
渊明不可见，幸哉有斯人。
奈何不苟合，进用苦无因。
夫子于此道，妙处固已臻。
尚欲传后学，使闻所不闻。
顾我景慕久，愿见亦良勤。
第恨隔千里，无由往卜邻。
安得缩地杖，一到建溪滨。
《和陶示周续之祖企谢景夷韵寄朱元晦》全文
- 拼音版原文全文
和 陶 示 周 续 之 祖 企 谢 景 夷 韵 寄 朱 元 晦 宋 /吴 芾 我 爱 朱 夫 子 ，处 世 无 戚 欣 。渊 明 不 可 见 ，幸 哉 有 斯 人 。奈 何 不 苟 合 ，进 用 苦 无 因 。夫 子 于 此 道 ，妙 处 固 已 臻 。尚 欲 传 后 学 ，使 闻 所 不 闻 。顾 我 景 慕 久 ，愿 见 亦 良 勤 。第 恨 隔 千 里 ，无 由 往 卜 隣 。安 得 缩 地 杖 ，一 到 建 溪 滨 。
- 翻译
- 我深深地爱着朱夫子，他处世不悲不喜。
陶渊明那样的人无法再见，但幸好有这样的人存在。
为何不能随便迎合，升迁的机会总是难以寻觅。
朱夫子在这条道路上，已经达到了高妙的境地。
他还想把他的学问传授给后辈，让他们听到前所未闻的知识。
我长久以来对他仰慕不已，希望能见到他也是我真诚的愿望。
只可惜相隔千里，无法成为近邻。
如何能得到一根能缩地的杖，让我立刻到达建溪边。
- 注释
- 戚欣：忧喜、悲喜。
渊明：陶渊明，东晋著名诗人。
苟合：随便迎合。
进用：晋升或被任用。
固已臻：已经达到极高的境界。
后学：后辈学生。
卜邻：结为邻居。
缩地杖：传说中的神奇法杖，能瞬间移动。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴芾的作品，名为《和陶示周续之祖企谢景夷韵寄朱元晦》。从诗中可以看出，作者对“朱夫子”怀有深厚的情感，并赞美其品德高尚，能够在世间保持乐观而无忧虑。诗人表达了自己希望能与之交往的愿望，却因为距离遥远而感到遗憾。
诗中的“渊明不可见”可能指的是朱夫子虽然才华横溢，但却不为世人所知，故作者感叹其幸运能有机会识此君子。至于“奈何不苟合，进用苦无因”，则表达了诗人对朱夫子的赏识和推崇之情，同时也透露出一种遗憾，因为他们之间缺乏共同的交集或机缘。
在接下来的几句中，“夫子于此道，妙处固已臻”更是肯定了朱夫子的学问和修养已经达到了极高的境界。诗人希望能将这种精神传承给后来的人，使更多人能够了解到朱夫子的美德。
最后，“顾我景慕久，愿见亦良勤”表明了诗人对朱夫子的敬仰之情和迫切的渴望，想要亲眼目睹朱夫子。然而，由于“第恨隔千里，无由往卜邻”，这种愿望因为距离遥远而难以实现。
整首诗不仅展现了作者对朱夫子的崇敬之情，也透露了一种深切的友情和知识分子的相互欣赏。通过诗人细腻的情感表达，我们可以感受到古代文人之间那种超越时空的精神交流和美好的情谊。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
看花回.登西竺庵僧楼望江上春色，用清真韵
画楼三面空旷，练净沙洁。
万树媚红怨碧，带缕缕情丝，闲处萦结。
莺程燕路，薄暝生烟芳草滑。
看落照、碎作黄尘，乱山蒸翠雨初绝。
才过了、元宵一月。渐逼近、春分时节。
一半韶光送却，早一半离愁，做弄华发。
凭高望远，心与江流应九折。
拍垂杨、又飞絮，重赋天涯别。
南浦.从玉田本题岳馀山鸿庆闹红一舸图
疏雨湿蝉衣，绕池塘、数里藕花开遍。
双桨破烟痕，垂杨底、略有嫩风勾绾。
篷窗试启，冷香如梦浮清浅。
借得沧浪容一枕，卧听棹歌声远。
最怜那日西湖，记招蝶、盟鸥段家桥畔。
凉约美人寻，花阴动、秋在湘裙罗扇。
轻盈易别，采芳空寄瑶琴怨。
输与鸳鸯三十六，长是水云闲散。
扬州慢.萤苑怀古
疏柳摇愁，夕阳催暝，可怜梦里芜城。
自琼花谢后，早粉黛飘零。
叹当日、河边士女，断燐衰焰，都化流萤。
问凄凉、谁吊黄昏，犹有箫声。
翠桡暂倚，玉钩斜、荒草青青。
算艳冢秋深，离宫夜老，留得残星。
不照画眉帘子，无聊处、雨灭还明。
诉兴亡遗恨，招凉人语疏灯。