诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《汉宫春 会稽秋风亭观雨》
《汉宫春 会稽秋风亭观雨》全文
宋 / 辛弃疾

亭上秋风,记去年袅袅,曾到吾庐。
山河举目虽异,风景非殊。
功成者去,觉团扇、便与人疏。
吹不断,斜阳依旧,茫茫禹迹都无。
千古茂陵词在,甚风流章句,解拟相如。
只今木落江冷,眇眇愁余。
故人书报,莫因循、忘却莼鲈。
谁念我,新凉灯火,一编太史公书。

(0)
拼音版原文全文
hàngōngchūn huìqiūfēngtíngguān
sòng / xīn

tíngshàngqiūfēngniánniǎoniǎocéngdào
shānsuīfēngjǐngfēishū
gōngchéngzhějuétuánshàn便biànrénshū
chuīduànxiéyángjiùmángmángdōu

qiānmàolíngzàishènfēngliúzhāngjiěxiāng
zhījīnluòjiānglěngmiǎomiǎochóu
rénshūbàoyīnxúnwàngquèchún
shuíniànxīnliángdēnghuǒbiāntàishǐgōngshū

注释2

①作于绍兴任上。秋风亭:在绍兴境内。据张鎡《汉宫春》和韵词序,知亭为稼轩创建,并以此词寄友人张鎡。按:题曰“观雨”,但词紧扣秋风着笔,并不关涉秋雨,而上篇题曰“怀古”,却从秋雨切入,因疑两者混淆。  全词紧扣“秋风”落笔,浮想联翩而自抒怀抱。“亭上秋风”,起笔擒题。以下层层铺叙,笔笔联想,间寓家国之叹、古今兴亡之慨以及个人身世之感。结韵沉郁深厚,秋夜研读《史记》,鉴历代兴亡而忧虑国事,说明词人“烈士暮年,壮心不已”。

②去年:稼轩今年出山任绍兴知府,去年仍在家闲居,故有此语。袅袅:形容微风吹拂貌。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风”。

③“山河”两句:谓会稽与瓢泉山河虽异,但秋景却无二致。此暗用东晋南渡士大夫新亭对泣事,以喻南宋偏安江左。参见前《水龙吟》(“渡江天马南来”)注③。

④“功成”两句:秋来夏去,功成自退,犹如一到秋天,人便自然与夏扇疏远。功成者去:《战国策·秦策》记蔡泽对应侯语:“四时之序,成功者去。”意谓春、夏、秋、冬,一年四季按序运行,每一季节在完成各自的使命后,便自动离去。辛词即用此意。人疏团扇:《汉书·外戚传》载班婕妤《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”班诗借喻男方喜新厌旧,爱不专一。本词则借寓身世之感。团扇:圆形的扇子。

⑤“吹不断”两句:秋风微拂,夕阳依旧,但大禹的遗迹已茫茫难觅。禹迹:大禹的遗迹。禹,传说中的夏后氏部落长,创建夏王朝,曾以治水有方而名扬天下。相传他曾到越地苗山,并将苗山易名会稽。又说他死在会稽。北宋太祖乾德年间,于会稽山上立禹庙,设专户岁供祭扫。

⑥“千古”三句:谓汉武帝的词章文采斐然,足与司马相如的名赋比美。茂陵词:指汉武帝的《秋风辞》。辞中云:“秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。”茂陵:汉武帝的陵墓,在今陕西西安。这里指武帝本人。甚:真。风流:文采美,韵味浓。解拟:能比拟。相如:汉代大辞赋家司马相如。

⑦“只今”两句:言如今又值叶落江冷的清秋时节,但古人不见,使我愁苦不堪。眇眇(miǎo秒)愁余:《楚辞·九歌·湘夫人》:“帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予,袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”眇眇:远望貌。愁余:使我愁苦。

⑧“故人”两句:故人来信,言秋风已起,劝我早归以领略家乡风味。书报:来信说。因循:拖延,延误。莼(chún淳)鲈:用张翰见秋风起因思吴中莼菜、鲈鱼,而弃官南归事。参见前《木兰花慢》(“老来情味减”)注⑤。此指返瓢泉归隐。

⑨《太史公书》:指司马迁的《史记》。司马迁曾任太史令,故称太史公。

作者介绍
辛弃疾

辛弃疾
朝代:宋   籍贯:历城(今山东济南)   生辰:1140-1207

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。
猜你喜欢

齐天乐 赠蔡德厚

用千方万便,惟把修行,一一开露。
至道幽深,玄机杳邈,须仗十分勤苦。
韶华迅速。
念宝运昌期,忍教虚度。
此段因缘,等闲失了再难遇。
听予重重付属。
向旧来境上,挑剔勿令差互。
性烛昭彰,心花灿烂,无限清香敷布。
如斯作做。
自然感高真,暗垂加护。
行满功圆,步入丹霄路。

(0)

风栖梧 清明前三日因微雨过示众

割爱忘情惟谨谨。
兔走乌飞,催逼年华迅。
又是清明将欲近。
家家烟火宜防慎。
和气氤氲当宝运。
细雨廉纤,不负阳春信。
造化工夫犹此进。

(0)

悟黄梁·浮名浮利两悠悠

浮名浮利两悠悠。
终不道,把身囚。
好贪多败更多忧。
又著个,甚来由。
愿人识破早抽头。
从前事,尽都休。
飘飘物外不淹留。
管有分,继吾

(0)

长思仙 赠平州宋志洪

脱樊笼。
离樊笼。
无变无迁抱始终。
直须显志洪。
积真功。
累真功。
真正无私合大空。
炉中丹自红。

(0)

炼丹砂 赠女姑郭守渊郭善知

奉劝二汾阳。
略序行藏。
有缘身入道家乡。
尘事番番宜损损,舍短从长。
日用*心香。
返照回光。
逢魔逢难敢承当。
尽始尽终无变易,决赴蓬

(0)

炼丹砂 赠女姑张善行

狂语话真诚。
清众宜听。
不期白发鬓边生。
前有无常相等待,著甚祗迎。
除是做修行。
心地宽平。
旧来熟境不相萦。
已过更能频改正,功自圆

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1