子将今月旦，可否判生枯。
高论真能借，羁怀未觉孤。
竹吟风拂席，花饮月当垆。
甚愿陪游屐，唯惭老杜殊。
《次韵邓善之书怀七首·其五》全文
- 注释
- 子将：你将。
今月旦：今夜初晓。
判生枯：判断生死。
高论：高明见解。
羁怀：身处异乡的情感。
孤：孤独。
竹吟：竹林中的风声。
拂席：吹过席面。
花饮月：花朵在月光下。
当垆：如同酒家的掌柜。
甚愿：非常希望。
陪游屐：一同漫步。
唯惭：只感到遗憾。
老杜殊：与杜甫不同。
- 翻译
- 你将在今夜初晓时分，判断事物的生死吗？
你的高明见解确实能借予他人，但身处异乡的情感并未感到孤独。
竹林中的风吹过席面，花朵在月光下仿佛在饮酒。
我非常希望能与你一同漫步，只是遗憾自己年老无法与杜甫相比。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的诗人方回所作，名为《次韵邓善之书怀七首（其五）》。从诗中可以感受到诗人对友情的珍视和渴望，以及对岁月流逝、身世孤独的感慨。
"子将今月旦，可否判生枯。" 这两句开篇提问，像是自言自语，探讨生命与时间的关系，月初之时，是否能辨别事物的盛衰，是对生命力度的一种探寻。
"高论真能借，羁怀未觉孤。" 诗人表达了自己渴望与友人的深入交流和理解，但又觉得这种情感上的羁绊在现实中尚未完全实现，内心的孤独感仍然存在。
"竹吟风拂席，花饮月当垆。" 这两句描绘了一幅诗人与自然和谐相处的情景，竹子随风轻轻鸣响，花瓣随月光轻拂过桌面，这是对宁静生活的向往。
"甚愿陪游屐，唯惭老杜殊。" 诗人表达了与友人共同漫步自然之间的强烈愿望，但又因为年龄和境遇的差异而感到惆怅。
整首诗通过对月初生枯、交流理解、自然之美以及友情深浅的抒发，展现出诗人复杂的情感世界。在这里，我们看到的是一个对人际关系怀有渴望，对生活充满向往，同时又不得不面对孤独和时光流逝的诗人形象。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
大江东去.燕台归思
羁人情绪，似禽鱼、误入绦笼难出。
极目乡关何处是，云树苍烟遥隔。
不敢哀号，恐惊肠断，默默空凄恻。
自家儿女，怎叫他个怜惜。
应叹两字功名，半生劳顿，堪笑还堪咄。
离别伤心梦中相，聚后醒来悲泣。
误我归期，欺他归约，各度如年日。
君平频问，故国何日归得。