花，点缀，分葩。露初裛，月未斜。一枝曲水，千树山家。
戏蝶未成梦，娇莺语更誇。
既见东园成径，何殊西子同车。
渐觉风飘轻似雪，能令醉者乱如麻。
《赋花》全文
- 注释
- 花：指各种盛开的花朵。
点缀：装饰，使更美好。
分葩：各展芳华，形容花朵各自美丽。
裛：湿润，沾湿。
月未斜：月亮还未偏离正位，意指时间尚早。
一枝曲水：一枝花垂向弯曲的水流。
千树山家：形容山野中众多的树木和人家。
戏蝶：嬉戏的蝴蝶。
娇莺：声音娇媚的黄莺。
成径：形成小路。
何殊：有什么不同。
西子：西施，古代美女的代称。
同车：一同乘车，比喻美好的事物或人在一起。
渐觉：渐渐感觉到。
风飘轻似雪：风把花瓣吹落，像雪花般轻盈。
醉者：喝醉酒的人。
乱如麻：形容纷乱的状态，像麻线一样纠缠不清。
- 翻译
- 花朵点缀着大地，各自绽放美丽。清晨的露珠湿润着，月亮还未倾斜。一枝花儿弯向水流，周围是千棵山野的树。
嬉戏的蝴蝶还沉浸在梦境中，娇媚的黄莺叫声更加炫耀。
看见东园的小径已成形，就像西施乘车同行一样令人欣喜。
渐渐地，风吹落花瓣如同飘雪，让醉酒的人感到纷乱如麻。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的春日游园图景，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对美好生活的向往和热爱。
“花，点缀，分葩。”一句，便将读者带入一个鲜花盛开的季节。点缀与分葩形容了花朵散发且茂密的情景，让人仿佛能够嗅到花香，感受到春天的气息。
“露初裛，月未斜。”诗中接着描绘出的是晨曦初照，露珠尚存，而夜幕刚退，月光渐隐的清晨。这种细节上的刻画，不仅营造了宁静、清新的氛围，也为接下来的景物描写铺垫了背景。
“一枝曲水，千树山家。”此句通过对曲折小溪与众多树木的描绘，将读者引入一个幽深而迷人的自然环境。这里的“曲水”、“山家”，都是中国古典园林景观中的常见元素，不仅美化了自然，也映射出诗人对于田园生活的向往。
“戏蝶未成梦，娇莺语更誇。”这两句则是对蝴蝶与莺鸟嬉戏的生动描写。蝴蝶在花间舞蹈，仿佛尚沉浸在梦中；而莺鸟的鸣叫，更显得柔美而富有情感，这些生灵的活泼活现，与前文的自然景物交织出一幅和谐共生的画面。
“既见东园成径，何殊西子同车。”诗人通过对东园小径与西边女子共乘车辆的提及，不仅强化了春日游乐的情节，也让读者感受到一种社交生活的温馨和欢愉。
“渐觉风飘轻似雪，能令醉者乱如麻。”最后两句则是对微妙天气变化与酒宴情景的描绘。春日的细风，如同轻柔的雪花般拂过脸庞，让人感到清新而又带有几分醉意。这也暗示了诗人在这样的美好环境中，可能已经沉浸于饮酒作乐之中，那种如梦如幻的感觉，使得醉酒的人如同迷失方向一般。
总体来看，此诗通过对自然景物和生活细节的精致描绘，不仅展现了诗人对美好事物的热爱，也传达了一种超脱尘世、享受当下的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
惜秋华.牵牛花
弱不禁风，绕葡萄珠架，碧圆如磬。
侧向晓楼，盈盈乍窥窗镜。
绢衣似涉银湾，蘸点点、冷波犹凝。消领。
爱空庭嫩凉、钿竿叶衬。翡翠色堪并。
恰飞来小小，踏柔丝相映。
只恨冶容，易悴也同朝槿。
那人日午妆成，待替伊、摘簪香鬓。篱径。
奈重寻、已无花影。
摸鱼儿.吴清峙属题秋圃归帆图
镜奁中、白蘋风起。扁舟乘兴容与。
卞峰未抵皋亭好，便挂归帆南浦。朝至暮。
听两岸萧萧，一派秋声去。贪看云树。
任倚榜沉吟，推篷欹坐，收拾眼前句。
闲情好，寂寞谁为伴侣。漫寻沙觜鸥鹭。
有人更在烟波外，欲向画中呼汝。留且住。
同泛入、芦花野馆桥横处。衔杯共语。
怕索米长安，马头鞭影，催别短亭路。
祝英台近·其八烧香词
綵云随，红袖透。油碧覆车小。
一簇衣香，日午雁堂到。
侍儿持送圆冰，锦帏低捲，傍画栋、鬓云斜照。
黛谁扫。夫婿三十中郎，走马洛阳道。
辜负兰闺，书寄紫鸾杳。
即看绝世无双，迥文不织，也应遣、阳台归了。