诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《同吉老饮清平戏作集句》
《同吉老饮清平戏作集句》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 古风

飞盖相追随,携手共行乐。

我有一樽酒,聊厚不为薄。

珍木郁苍苍,众鸟欣有托。

密竹使径迷,初篁包绿箨。

有渰兴南岑,森森散雨足。

万物生光辉,夕阳暧平陆。

蚕月观时暇,振衣聊踯躅。

沈迷簿领书,未尝废丘壑。

王度日清夷,镇俗在简约。

人生非金石,亲友多零落。

漆园有傲吏,君平独寂寞。

所愿从之游,逝者如可作。

(0)
拼音版原文全文
tónglǎoyǐnqīngpíngzuò
sòng / huángtíngjiān

fēigàixiāngzhuīsuíxiéshǒugòngxíng

yǒuzūnjiǔliáohòuwèibáo

zhēncāngcāngzhòngniǎoxīnyǒutuō

zhú使shǐjìngchūhuángbāo绿tuò

yǒuyǎnxīngnáncénsēnsēnsàn

wànshēngguānghuīyángàipíng

cányuèguānshíxiázhènliáozhízhú

shěn簿lǐngshūwèichángfèiqiū

wángqīngzhènzàijiǎnyuē

rénshēngfēijīnshíqīnyǒuduōlíngluò

yuányǒuàojūnpíng

suǒyuàncóngzhīyóushìzhězuò

翻译
华丽的车盖互相跟随,手牵手共享欢乐。
我有一壶酒,虽不多但也足够畅饮。
珍贵的树木繁茂苍翠,众鸟在此找到了归宿。
密集的竹林让小路变得模糊,新生的竹笋包裹着绿色的笋壳。
山岭上云雾缭绕,仿佛散落的雨水充足。
万物在夕阳下闪闪发光,大地被温暖的余晖笼罩。
趁着蚕月的闲暇时光,我抖落衣裳随意漫步。
沉迷于公文之中,但从未忘记山川湖海。
王者的风度清静平和,治理百姓崇尚简单。
人生并非坚不可摧,亲朋好友常常离散。
漆园有位傲骨的官员,像君平一样孤独寂寞。
我渴望与他们一同游历,哪怕逝者能再聚首。
注释
飞盖:华丽的车盖。
追随:跟随。
携手:手牵手。
行乐:共享欢乐。
樽酒:一壶酒。
聊厚:足够。
珍木:珍贵的树木。
郁苍苍:繁茂苍翠。
密竹:密集的竹林。
初篁:新生的竹笋。
渰:云雾缭绕。
南岑:山岭。
夕阳:夕阳。
暧平陆:温暖大地。
蚕月:蚕月(农历四月)。
振衣:抖落衣裳。
簿领:公文。
丘壑:山川湖海。
王度:王者风度。
简约:简单。
亲友:亲朋好友。
零落:离散。
漆园:古代地名,比喻隐居之地。
君平:汉代占卜者,以孤独著称。
所愿:渴望。
逝者:已故的人。
作:聚首。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《同吉老饮清平戏作集句》,描绘了与友人一同饮酒赏景的欢乐场景。诗中通过“飞盖相追随,携手共行乐”展现了朋友们的亲密无间和游玩的兴致。接着,“我有一樽酒,聊厚不为薄”表达了诗人对友情的珍视,即使酒不多,也能带来深厚的情感。

诗人以自然景色为背景,通过“珍木郁苍苍,众鸟欣有托”、“密竹使径迷,初篁包绿箨”等句,描绘了树木葱郁、鸟儿栖息的宁静画面,体现出大自然的生机盎然。随后,“有渰兴南岑,森森散雨足”则描绘了山雨过后,湿润清新之感。

夕阳西下,万物沐浴在余晖中,“夕阳暧平陆”营造出温馨而宁静的氛围。诗人借此闲暇时光,“蚕月观时暇,振衣聊踯躅”,感叹时光宝贵,不忘亲近自然。

诗中还流露出诗人对官场生活的厌倦,“沈迷簿领书,未尝废丘壑”,表达出对简朴生活的向往。他赞赏王道清明,主张简朴治理社会。然而,他也感慨人生的无常,“人生非金石,亲友多零落”,暗示了对亲友离散的无奈。

最后,诗人以庄子和严君平自比,表达出对超脱世俗、自由自在生活的向往,“漆园有傲吏,君平独寂寞。所愿从之游,逝者如可作。”这句诗表达了诗人对理想生活的追求,希望逝去的美好时光能够重现。

总的来说,这首诗融合了饮酒游乐、自然景色、人生哲理和对友情的感慨,体现了黄庭坚独特的艺术风格和深沉的人生思考。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

进古北口·其一

鸣梢旋度玉关雄,秋老林岩飒飒风。

回首龙庭程已杳,前瞻畿甸气方葱。

屏藩北界金汤壮,来往南朝玉帛通。

楼橹堞垣须整饬,由来设险重王公。

(0)

秋花

春华艳而冶,秋华丽以素。

以此较伯仲,应知去取故。

露香蝶栩朝,风净蛩吟暮。

丁星不辨名,错杂何计数。

霏韵倚醉仙,含颦待古兔。

池塘潇洒处,迟我苍苔步。

女夷斗金官,当场设孤注。

(0)

香山听唐侃弹琴

听琴盖如对高士,必有其地与其时。

金风玉露新秋序,谷深林静香山陲。

我知妙处不能写,其能写者舍侃谁。

村居隔五里以近,抱琴而来何不宜。

为我作高山,噫吁嘻巍乎高哉嵚且崎。

为我作流水,徒观其状也则汤汤荡荡渺复瀰。

忽然触景貌秋鸿,遵渚遵陆羽可用为仪。

平生不识宫与角,其理或可推而知。

弭节沉吟以搆思,乃如绛州才子覆被无语寻新诗。

铿然奋发千钧弩,又如重瞳喑呜叱咤千军之内能搴上将旗。

神来候也非人力,我欲赞之乃不得其辞。

幼读孔子书记其说,关雎曰乐而不淫,哀而不伤,善琴者当有会于斯。

是为太始正音堪味道,世间筝琵笛筑徒尔为。

(0)

香山晓景

疏星隐碧天,残夜渐明发。

未辨枫桕色,早递蕙兰馞。

露重蝶翅低,月留鹤梦歇。

倚楹味平旦,澄观兴无竭。

(0)

端阳日漫题

将谓今年过旧岁,却成旧岁胜今年。

榴红蒲绿都无色,稻下黍高俱可怜。

郊外正须盈尺雨,溪边漫弄九龙船。

自惭涵养功犹欠,每值忧劳辄忘眠。

(0)

题曹夔音山水十二帧·其七㩦琴访友

廉折和平理可观,高山流水感多端。

相逢底用班荆论,便向松风深处弹。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
哥舒翰 冯小青 葛洪 王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1