清秋初过雨，湿叶闪晴晖。
数册文书静，一庭人事稀。
《秋霁》全文
- 注释
- 清秋：指秋季刚开始的时候，天气清爽。
过：经过。
雨：雨水。
湿叶：被雨水打湿的叶子。
闪：快速地闪烁。
晴晖：晴朗的阳光。
数册：几本书籍。
文书：书面文件或书籍。
静：安静。
一庭：整个庭院。
人事：人间的事情，指社交活动。
稀：稀少，不多。
- 翻译
- 刚刚过去的清秋时节，雨水过后
湿润的树叶在阳光下闪烁着
- 鉴赏
这首诗描绘的是秋天雨后初晴的景象。"清秋初过雨"，寥寥几字便勾勒出秋雨过后空气清新，凉意微润的季节特点。"湿叶闪晴晖"，通过"湿叶"和"闪晴晖"的细节描绘，展现出雨后的叶子因湿润而显得格外鲜亮，阳光透过云层洒下，形成明暗交错的光影效果。
接下来的两句"数册文书静，一庭人事稀"则转向了诗人内心的宁静与生活的简淡。"数册文书静"暗示着在这样的宁静时刻，诗人可能正在阅读或处理文书，但心境却如庭中景致一般平静。"一庭人事稀"则表现出庭院内外人迹罕至，生活的节奏变得悠闲而少有纷扰。
整体来看，这首《秋霁》以细腻的笔触描绘了秋雨过后的宁静景色，寓情于景，透露出诗人对这种清寂生活的欣赏和享受。宋朝的姜特立以其独特的视角和情感，为我们展现了一幅秋日闲适的画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
史仓使约登齐山自弄水亭过清溪桥至壶天洞洞乃史新作或曰此即左史洞又至华盖洞翠微亭史仓索赋
自分宇宙有江山，独觉新年胜故年。
水拍大堤人射地，路盘绝崄马行天。
松萝苒苒开还密，洞谷谽谽断复穿。
理道元来无隐尔，人从纸上看天渊。