三月三番过弋阳，吾生辛苦莫思量。
磨圆滩石几年浪，丹尽江枫昨夜霜。
已算中途当度腊，更怜抵舍未为乡。
高眠旧有山中约，只欠青骡道士方。
《过弋阳》全文
- 注释
- 三月：指农历三月。
弋阳：地名，位于中国江西省。
辛苦：艰难困苦。
莫思量：不必去想。
磨圆：形容经过长时间的磨损变得光滑。
滩石：江边或河边的石头。
丹尽：红色消退，这里比喻枫叶变色。
江枫：江边的枫树。
昨夜霜：指枫叶在夜间结霜。
中途：路途中的某个阶段。
腊：农历十二月，古人习俗在腊月准备过年。
抵舍：到达住所。
未为乡：还不算是家乡。
高眠：隐居山中。
旧有：早已有的。
山中约：山中的隐居约定。
青骡：颜色为青色的骡子，古代常用于长途旅行。
道士方：指等待的道士。
- 翻译
- 三月已经过了三次弋阳，我的一生辛劳无需多想。
打磨光滑的滩石经受了多年风浪，丹砂般的江枫在昨晚结了霜。
预计在半路上会度过腊月，更让人怜惜的是这里还未算作故乡。
早有山中隐居的约定，只缺一匹青骡和等待的道长同行。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵师秀的《过弋阳》，表达了诗人旅途辛劳与内心感受。首句“三月三番过弋阳”描绘了诗人频繁地经过弋阳的情景，暗示了行程的频繁和旅途的疲惫。次句“吾生辛苦莫思量”直接抒发了生活的艰辛，感叹人生不易。
“磨圆滩石几年浪”运用比喻，滩石被浪花打磨得圆润，象征着诗人历经世事风霜，坚韧不屈。“丹尽江枫昨夜霜”进一步渲染环境的冷峻，江边枫树经霜变色，寓示岁月无情，时光荏苒。
“已算中途当度腊”表明诗人正在旅途中，临近岁末，暗示了时间的紧迫和旅途的艰难。“更怜抵舍未为乡”表达了对家乡的思念，即使抵达目的地，也觉得不是真正的故乡。
最后一句“高眠旧有山中约，只欠青骡道士方”透露出诗人向往隐逸生活的心境，他曾有在山中归隐的愿望，现在只是缺少一匹青骡和一位道友相伴。整首诗以旅途见闻为背景，展现了诗人的人生感慨和内心世界。
- 作者介绍
-
赵师秀
赵师秀（1170～1219年）字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，又号天乐。永嘉（今浙江温州）人。南宋诗人。朝代：宋 号：灵秀 籍贯：永嘉（今浙江温州） 生辰：1170～1219年
- 猜你喜欢
拂水庄赠钱受之宗伯
虞山如娥眉，斜势分城郭。
其下为澄湖，光翠相磅礴。
是宜有园林，收之以楼阁。
湖山真性情，秋候饶领略。
于时冻雨过，长廊奔细壑。
虎菼结层阴，红蕖芳未落。
以公泉石心，有时还下钥。
五载苦经营，为余数日作。
天下纷兵戈，朝廷需管乐。
安石恐不免，未易亲林薄。
安得闲如我，长此伴松鹤。
见黄淮少保（三首）
天道有常运，成功讵无已。
谁能参化机，履盛贵知止。
筮仕得明君，千载同鱼水。
擎天力己任，取日功可拟。
道德重师保，恩荣兼父子。
眷委日方隆，引年何遽尔。
介石有明训，动息存至理。
东南钓游地，清风播兰芷。
¤
毗陵道中小述
是非满天下，缤纷邢可总。
仁义用窃侯，诗礼持发蒙。
儒服交国中，谁能褫伪冗。
慕古事书传，奇节取自奉。
养生单子愚，知死兰君勇。
历落常献嗤，何以奸世宠。
网矰充蹊隧，一身蛰如蛹。
浮屠却华妍，畏垒居拥肿。
托寄厌庞杂，山川故洪洞。
息黥愿游藩，悲刖终适踊。
日月挟我驰，庭木忽成拱。
雄骨徒棱棱，壮发行种种。
智士感石妖，道人塞水涌。
忠信且得罪，余心从兹恐。