帝京春气早，御柳已先荣。
嫩叶随风散，浮光向月明。
悠扬生别意，断续引芳声。
积翠连驰道，飘花出禁城。
柔条依水弱，远色带烟轻。
南望龙池畔，斜光照晚晴。
《小苑春望宫池柳色》全文
- 注释
- 帝京：首都。
御柳：皇家园子里的柳树。
先荣：最早茂盛。
嫩叶：新生的柳叶。
浮光：月光下的反光。
别意：离别之情。
驰道：古代的大道。
禁城：皇宫。
依水弱：靠近水面显得柔弱。
远色：远处的景色。
龙池畔：龙池旁边。
晚晴：傍晚晴朗的天气。
- 翻译
- 京城的春天来得早，皇家柳树已经率先茂盛。
嫩绿的柳叶随风飘散，月光下泛着明亮的光芒。
悠扬的乐声中蕴含离别的感伤，断断续续地唤起芬芳的歌声。
翠绿的柳枝连绵在大道上，柳絮飘出宫墙之外。
柔软的柳条依傍水面显得娇弱，远处的景色在烟雾中显得轻盈。
向南望去，龙池边夕阳映照，傍晚的天空格外晴朗。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的春日宫廷景象，通过对御柳生长和花开的细腻描写，展现了帝京早春的生机与美丽。
“帝京春气早，御柳已先荣”两句点明时节，表明在皇宫中，春天到来的特别早，御柳树已经开始繁盛。"嫩叶随风散，浮光向月明"则描绘了柳叶随风摇曳，反射出的光辉如同月光一般清澈。
“悠扬生别意，断续引芳声”一句传递出春日里植物生长的悠然情怀，同时也带出了柳树间断续的鸣叫声。"积翠连驰道，飘花出禁城"则形象地展示了宫廷道路两旁绿意盎然，花朵随风飘散出城。
“柔条依水弱，远色带烟轻”通过柳枝软弱依附在水边，以及远处的颜色带着淡淡烟雾，勾勒出一幅柔美静谧的画面。"南望龙池畔，斜光照晚晴"最后两句，则是诗人远眺龙池之滨，阳光斜射在平静的傍晚时分。
总体而言，这首诗通过对宫廷春色的细腻描写，展现了一个生机勃勃、美丽和谐的帝都早春景象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哭孔撝约三十二韵
孔梦兴畴昔，斯文失在玆。
世从乖大义，家尚诵闻诗。
旧德诚遥矣，通家愿附之。
壁中书若授，坐上客何辞。
往岁南宫直，东征使节持。
鹿鸣君始赋，骏骨窃先知。
庾信升朝岁，扬雄好赋时。
翰林真不忝，家法亦胡亏。
文富韩陵石，书摹邹峄碑。
谈经工折角，好学复深思。
海宇承无事，宫庭大有为。
九流雠秘省，三俊接彤墀。
博诵先王语，当求孔氏师。
二刘今几见，后郑独勤仪。
老氏藏书室，儒林习礼帷。
庙堂君竟返，延阁士奚资。
道德惭途说，文章劣管窥。
燕居频接膝，狂论每无疑。
处处同杯酒，殷殷爱履綦。
逮闻辞禁闼，先已病茅茨。
岱岳分天峻，江流控地卑。
龟阴人去少，舒口雁来迟。
鵩鸟妖斜日，龙蛇在岁支。
风流前日会，天意百年期。
橘幼灵均颂，兰摧长史悲。
岂教为异物，真见瘗琼枝。
铭鼎几先德，沾袍辨异辞。
书成宁饼肆，身泯罢饘斯。
适就潜夫论，希闻智者规。
九原终不达，一卷更投谁。
髟鬓秋增白，双髦昔对垂。
止馀名篆在，启箧涕交颐。
《哭孔撝约三十二韵》【清·姚鼐】孔梦兴畴昔，斯文失在玆。世从乖大义，家尚诵闻诗。旧德诚遥矣，通家愿附之。壁中书若授，坐上客何辞。往岁南宫直，东征使节持。鹿鸣君始赋，骏骨窃先知。庾信升朝岁，扬雄好赋时。翰林真不忝，家法亦胡亏。文富韩陵石，书摹邹峄碑。谈经工折角，好学复深思。海宇承无事，宫庭大有为。九流雠秘省，三俊接彤墀。博诵先王语，当求孔氏师。二刘今几见，后郑独勤仪。老氏藏书室，儒林习礼帷。庙堂君竟返，延阁士奚资。道德惭途说，文章劣管窥。燕居频接膝，狂论每无疑。处处同杯酒，殷殷爱履綦。逮闻辞禁闼，先已病茅茨。岱岳分天峻，江流控地卑。龟阴人去少，舒口雁来迟。鵩鸟妖斜日，龙蛇在岁支。风流前日会，天意百年期。橘幼灵均颂，兰摧长史悲。岂教为异物，真见瘗琼枝。铭鼎几先德，沾袍辨异辞。书成宁饼肆，身泯罢饘斯。适就潜夫论，希闻智者规。九原终不达，一卷更投谁。髟鬓秋增白，双髦昔对垂。止馀名篆在，启箧涕交颐。
https://www.fglrt.com/shici/u2k2aWIC.html
沈椒园按察晚芝亭图
昔侍先伯居乡邑，四海贤人尝语及。
清如冰雪沈御史，复有琼瑶好篇什。
出持使节海岱閒，吹满春风开束湿。
生为后辈见之难，公至暮年名转立。
郎君与鼐再世交，尚书礼曹先后入。
每看鹤骨出人群，辄想龙门趋父执。
京师昨竟到轩车，谢客未尝容拜揖。
鼐也问疾就郎君，语重行艰年七十。
传将画照索题诗，展册欲书眶已泣。
却思先伯年正同，曳杖歌先驹影急。
幅巾终冀一升堂，白旐忽看翩指隰。
从玆前辈彫零尽，况复孤生涂路涩。
城边执手别郎君，归看画图仍在笈。
紫芝深谷自长生，茆屋秋风为谁葺。
惟有名德寄人閒，两家后裔收文集。
《沈椒园按察晚芝亭图》【清·姚鼐】昔侍先伯居乡邑，四海贤人尝语及。清如冰雪沈御史，复有琼瑶好篇什。出持使节海岱閒，吹满春风开束湿。生为后辈见之难，公至暮年名转立。郎君与鼐再世交，尚书礼曹先后入。每看鹤骨出人群，辄想龙门趋父执。京师昨竟到轩车，谢客未尝容拜揖。鼐也问疾就郎君，语重行艰年七十。传将画照索题诗，展册欲书眶已泣。却思先伯年正同，曳杖歌先驹影急。幅巾终冀一升堂，白旐忽看翩指隰。从玆前辈彫零尽，况复孤生涂路涩。城边执手别郎君，归看画图仍在笈。紫芝深谷自长生，茆屋秋风为谁葺。惟有名德寄人閒，两家后裔收文集。
https://www.fglrt.com/shici/y67RpDy4dK.html