新作地炉成，蓬窗亦自明。
油香荞饵脆，人静布机鸣。
县吏催科简，豪家督债轻。
小康何敢望，生计且支撑。
《农家六首·其五》全文
- 注释
- 地炉：简易的炉子。
蓬窗：破旧的窗户。
明：透亮。
油香：香气扑鼻。
荞饵：荞麦做的食物。
脆：酥脆。
人静：周围安静。
布机：织布机。
催科简：催收赋税的文书。
督债：催逼债务。
轻：毫不留情。
小康：相对富裕的生活。
生计：谋生手段。
支撑：勉强维持。
- 翻译
- 新建的地炉已完成，破旧的窗户也透出微光。
油炸的荞麦饵料香脆可口，寂静中传来织布机的响声。
县里的官吏催促缴纳赋税的文书，豪门大户催逼债务毫不留情。
不敢奢望过上小康生活，只求勉强维持生计。
- 鉴赏
这首诗描绘了宋代农村生活的一个场景。诗人陆游通过"新作地炉成，蓬窗亦自明"，展现了农夫们在简陋环境中燃起新制的地炉，照亮了蓬草编成的窗户，生活虽然朴素但透出一丝温暖。接下来的"油香荞饵脆"，形象地描述了农户们制作的荞麦面食，香味诱人，口感酥脆，反映出农家生活的简单满足。
"人静布机鸣"一句，以宁静的环境反衬出织布机的声音，暗示着农妇们的辛勤劳作。"县吏催科简，豪家督债轻"则揭示了社会不公，官府催缴赋税粗暴，而富户催逼债务更加苛刻，表达了诗人对底层百姓生活的同情和对社会不公的忧虑。
最后两句"小康何敢望，生计且支撑"，流露出诗人对于农民能否实现温饱都感到不确定，只能勉强维持生计的无奈心情，表达了他对农家生活的深深关切和对社会现实的深刻反思。整首诗语言质朴，情感真挚，富有生活气息。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
种菜示棣儿
屋后有隙地，岁久藏狐狸。
偶率仆婢往，慨然荒秽治。
凿池便引水，编竹取为篱。
侵晨抱瓮出，薄暮荷锄归。
渐爱风日燠，兼得霜露滋。
稚甲坼土出，嘉苗连畦披。
小儿不解事，劝我毋尔为。
意恐父不悦，故事徵拔葵。
我笑顾谓儿，幸勿尔父疑。
蘋蘩系妇职，瓜壶见风诗。
咬根父所习，式谷父所期。
矧兹挂冠日，食力理宜宜。
吾宁好事者，聊以警荒嬉。