鹤氅如烟羽扇风，寄情芳草绿阴中。
黑头办了人间事，来看凌霜数点红。
《自题画像》全文
- 翻译
- 穿着鹤氅轻如烟，手持羽扇扇凉风，
情感寄托在青翠的芳草和绿荫之中。
- 注释
- 鹤氅：指仙人或文士常穿的长袍，这里形容衣着飘逸。
烟羽：像烟雾般的羽毛，形容轻盈。
扇风：用扇子扇风，表示悠闲自得。
芳草绿阴：青草丛中的阴凉处，象征自然与宁静。
黑头：原指头发未白，此处借指年富力强。
人间事：指世间的事务，包括功名利禄等。
凌霜：经受霜冻，象征坚韧不屈。
数点红：可能是指几点红色的花朵，也暗喻人生的晚年。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅文人雅士的形象：身着飘逸的鹤氅，手持羽扇，仿佛融入了青翠的芳草与浓荫之中，展现出一种超然物外的闲适与淡泊。"黑头办了人间事"暗指诗人已经历了世事沧桑，但仍然保持着一颗年轻的心，忙于人间事务直到头发微白。最后一句"来看凌霜数点红"则以红叶象征晚年的生活，即使霜寒袭来，仍有几片红叶傲立枝头，寓意诗人虽年迈但仍具坚韧与活力，保持着对生活的热爱和对美的追求。整体上，这首诗体现了姜夔的高雅情趣和人生哲理。
- 作者介绍
-
姜夔
姜夔(kuí)（1154-1221），字尧章，号白石道人，汉族，饶州鄱阳（今江西省鄱阳县）人。南宋文学家、音乐家。他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛，有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。朝代：宋 字：尧章 号：白石道人 籍贯：饶州鄱阳（今江西省鄱阳县） 生辰：kuí]（1154年—1221年
- 猜你喜欢
水龙吟.秋望别意
碧天雨过秋高，夕阳红处孤村远。
卷帘凝睇，平林如画，飞云未返。
露结蒹葭，花疏萍蓼，别怀难遣。
怅征帆一叶，久悬心曲，偏不共、归鸦转。
暮色苍茫莫辨。倚高楼、情长目短。
带围风小，衣篝月淡，去时秋浅。
尺素传辞，寸笺达意，几番迟卝。
到今朝细划，蟾光十分，又盈盈满。
迈陂塘.葑山观荷
问江鸳、为卿来者，赏音千古能几。
兰桡荡入花深处，先爱扑襟清气。人乍起。
更难得、红妆新扫眉山翠。倩风扶住。
看带露盈盈，凌波渺渺，宿酒殢残醉。
凝眸处，花亦销魂无语。萍乡相对延伫。
横塘不是仙源路，可许旧迹人渡。时欲暮。
漫想到、愁红怨绿迷烟雾。离愁正苦。
怕荻岸秋高，鸥波梦冷，心事和谁诉。