金飙吹暑顿然清，闻早空庭一叶惊。
拄颊偏宜对朝爽，挥毫正好赋秋声。
镜中髯短休烦镊，壁上弦閒不受檠。
志士由来多慷慨，何如百啭听莺鸣。
《和仲实秋兴》全文
- 注释
- 金飙：凉风。
暑：炎热。
空庭：庭院。
一叶：一片落叶。
朝爽：早晨的清爽。
挥毫：提笔写字。
秋声：秋天的声音。
髯：胡须。
镊：修剪工具。
弦：琴弦。
檠：矫正器。
志士：有志之士。
慷慨：激情。
莺鸣：鸟儿鸣叫。
- 翻译
- 凉风突然吹散了炎热，听到庭院里一片落叶的声音让我惊讶。
早晨最适合靠在脸颊享受清爽，提笔写字正合适描绘秋天的景象。
看着镜子中短短的胡须，不必再烦恼修剪，挂在墙上的琴弦空闲着，无需架在矫正器上。
有志之士向来充满激情，哪比得上聆听鸟儿百转千回的鸣叫呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清晨的场景，金色的光芒透过树叶，将炎热一扫而空，让人感到一种顿然的凉爽。早晨庭院中，一片叶子飘落，使人产生惊讶之情。诗人选择在拄颊（扶着下巴）的状态下享受这份清新，准备好笔墨，正当写作秋天的佳境。
镜中映照出的胡须不再需要修剪，墙上的琴弦也不用担心被尘埃覆盖。诗人表达了志士们自古以来慷慨激昂的情怀，并提出一个反问：与其听许多空洞的赞美，不如倾听那几声莺鸣之音，哪一种更为可贵？
通过这首诗，我们可以感受到诗人对清晨自然景象的细腻描绘，以及他对于内心世界和文学创作的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送李季才户部出守衡阳
君来我去国，我还君得州。
世事巧违人，参辰不同谋。
庚午蜀贡琛，君名亚龙头。
回翔三十年，班序晚见收。
边声震宇县，枢筦须良筹。
心期白粉闱，晋扈翠云裘。
忽以外庸请，高轩拥前驺。
展也清庙器，若为南国侯。
事会转轇轕，材难费搜求。
似闻石廪峰，琼佩郁飞浮。
其下维清湘，杜兰满汀洲。
官閒足娱玩，聊以宽隐忧。
良会当有期，玉泉来蹇修。
芳声保不沫，岁晏终绸缪。
我迂谅无补，行世况鲜俦。
言归承明直，尘容祇含羞。
思土重纡轸，风埃苦淹留。
伫君建名业，同理溯峡舟。
白首三间茅，相依岷峨陬。
送王知县上计朝京
封章上计宜居最，奉命朝天在及期。
帝阙九重环象魏，王春一统发华夷。
斑联簪笏扬休日，乐听萧韶锡宴时。
既向枫宸沾圣泽，好归花县慰民思。
殷勤农父耕田劝，揖逊乡人饮酒仪。
寡妇何烦孟尝诉，李娥仍诔度公辞。
淳风百里真堪复，善政三年属有为。
莫道外官非近侍，钟山咫尺五云飞。