诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《廷贤求赋先春亭》
《廷贤求赋先春亭》全文
宋 / 晁补之   形式: 七言律诗  押[真]韵

筑圃名亭尽可人,东皋百卉故先春。

丘原满目皆安在,桃李成蹊又一新。

薙草烦君开蒋径,漱醪容我著陶巾。

青门瓜好平生事,欲遣朱轓便卜邻。

(0)
拼音版原文全文
tíngxiánqiúxiānchūntíng
sòng / cháozhī

zhùmíngtíngjìnréndōnggāobǎihuìxiānchūn

qiūyuánmǎnjiēānzàitáochéngyòuxīn

cǎofánjūnkāijiǎngjìngshùláoróngzhetáojīn

qīngménguāhǎopíngshēngshìqiǎnzhūfān便biànlín

注释
筑圃:建造园圃。
名亭:有名的亭子。
可人:令人满意。
东皋:东边的高地。
百卉:各种花卉。
故:总是。
先春:最先开放春天。
丘原:丘陵平原。
皆:都。
安在:在哪里。
桃李:桃花李花。
成蹊:形成小径。
新:新意。
薙草:修剪杂草。
蒋径:蒋诩(古代隐士)的小径。
漱醪:饮酒。
陶巾:陶渊明式的头巾。
青门:青门外(古代长安城门名,象征田园生活)。
瓜好:瓜田好。
平生事:一生的追求。
朱轓:红色的官车。
卜邻:选择邻居。
翻译
建造的园圃和亭台都让人满意,东边的高地百花总是最先开放春天。
满眼的丘陵平原都在眼前,桃花李花盛开的小路又增添了一份新意。
修剪杂草劳烦您开出小径,让我可以戴上陶渊明式的头巾畅饮美酒。
青门外的瓜田是我一生的追求,想要把这里作为官职之地,选择邻居也更亲近。
鉴赏

这首宋诗《廷贤求赋先春亭》是晁补之所作,描绘了诗人对先春亭的喜爱与赞赏。首句“筑圃名亭尽可人”表达了亭子建造得宜,令人惬意。接着,“东皋百卉故先春”点出亭子位于春意盎然的田野,百花争艳,春天的气息尤为浓厚。

“丘原满目皆安在”流露出诗人对眼前景色的深深感慨,感叹丘陵平原的宁静与和谐。而“桃李成蹊又一新”则以桃李成行比喻美好的人事,暗示这里有新的生机和活力。

“薙草烦君开蒋径”邀请朋友帮忙开辟小径,体现了诗人与友人的亲密关系和对园林生活的热爱。“漱醪容我著陶巾”则表达诗人悠然自得的心情,愿意在这样的环境中品酒、享受田园生活。

最后两句“青门瓜好平生事,欲遣朱轓便卜邻”借青门外的好瓜寓意平静安逸的生活,表达了诗人希望在此地过上悠闲自在的生活,甚至考虑将官职放下,与这里的美景为邻。

整首诗通过细腻的笔触,展现了先春亭的优美环境和诗人对隐逸生活的向往,富有诗意和哲理。

作者介绍
晁补之

晁补之
朝代:宋   字:无咎   号:归来子   籍贯:济州巨野(今属山东巨野县)   生辰:公元1053年—公元1110年

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
猜你喜欢

阁中坐雨

台下春云及寺门,懒夫睡起正开轩。

烟芜涨野平堤绿,江雨随风入夜喧。

道意萧疏惭岁月,归心迢递忆乡园。

年来身迹如漂梗,自笑迂痴欲手援。

(0)

画扇赠别憨师戍岭表

参得黄梅岭上禅,魔宫虎穴是诸天。

赠君一片江南雪,洗尽炎荒瘴海烟。

(0)

寿陈太史尊公大方岳涧云七十

石家孝谨闻当代,苏氏文章甲九州。

偕隐蚤安鸠杖赐,传经叠见凤台游。

东山丝竹閒中赏,北涧烟霞象外收。

试向仙官问名籍,也应姓字冠丹丘。

(0)

赠陈仲醇徵君东佘山居诗三十首·其十五

颂酒深衷岂放憨,二豪何以视耽耽。

将因巢许为师友,自与羲皇作子男。

清浅锦机襄转七,纵横雅爵醉挥三。

孝标虽有伤时论,未见山中此盍簪。

(0)

赠陈仲醇徵君东佘山居诗三十首·其九

箬笠扁舟白马谈,浮生忽巳鬓毵毵。

无能九土游其八,不朽千秋共此三。

曲水竹林分左右,青山宾主列东南。

此中但可吟风月,百尺陈楼一草庵。

(0)

赠玉峰道人

联骑向郊坰,争言礼岁星。

君应有膻行,我得问熊经。

石髓缘非薄,云将迹更冥。

何年寻汗漫,吹笛楚山青。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1