毒热秋未衰，吾庐况浅迫。
虽云日一浴，流汗沾衣帻。
萧萧三日雨，出此炮烙厄。
潇湘应更佳，恨我无六翮。
《秋雨二首·其一》全文
- 翻译
- 秋老虎的酷热还未消减，我的小屋尤其狭小逼仄。
虽然说每天洗一次澡，但汗水还是湿透了衣帽。
连续下了三天的冷雨，让我从酷暑中解脱出来。
想来潇湘之地应该更宜人，只可惜我没有双翅飞翔。
- 注释
- 毒热：形容非常炎热。
吾庐：我的房子。
浅迫：狭小而逼仄。
虽云：虽然说。
炮烙：比喻酷热。
潇湘：泛指南方湿润地区，如湖南潇湘一带。
六翮：古代传说中的鸟有六根翅膀，这里比喻飞翔的能力。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋雨二首(其一)》，描绘了秋季炎热未消的气候下，诗人居住环境的逼仄以及每日沐浴仍感酷暑湿热的情景。"毒热秋未衰，吾庐况浅迫"，这两句直接表达了天气的酷热和居所的狭小带来的不适。"虽云日一浴，流汗沾衣帻"，进一步描述了即使每日沐浴也无法完全解暑，汗水依然浸湿衣物的状况。
接着，诗人通过"萧萧三日雨，出此炮烙厄"，描绘了连续降雨带来的些许清凉，但相较于酷暑，这短暂的缓解仿佛是从火刑般的煎熬中暂时逃脱。最后，诗人想象潇湘之地（泛指南方湿润凉爽之地）可能更为宜人，感叹自己没有飞翔的翅膀（"六翮"常比喻羽翼或才能），无法逃离当前的困境。
整首诗以个人的亲身经历，生动展现了秋天高温的苦闷，以及对理想中清凉环境的向往与自嘲。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
降旨再加赈直?并逮五分灾民其不成灾者亦与缓徵更命借给籽种毋误春耕
六分灾者赈，五分格于例。
新正命加赈，五分极贫逮。
然其次贫者，尚未被予惠。
三月况期满，四月何为继。
用是再沛恩，普加一月暨。
五分极次贫，均沾俾无异。
廉知课科法，五分缓徵税。
四分不成灾，仍有输将事。
畿辅连岁歉，民有日穷势。
岂宜亟催呼，重为吾民累。
勘不成灾者，概与缓徵既。
更虑东作候，籽种犹艰致。
贷予毋误耕，庶可有收企。
凡此示大端，推行在群吏。
相与善补苴，敬待西成赐。
前湖
御园之前本无湖，而今疏浚胡称乎。
石衢之右地下隰，迩年遭潦水占诸。
衢左亦不大高衍，往来车马愁泥涂。
因卑为泽事惟半，取右益左功倍俱。
歉岁受催兼代赈，三冬畚锸集众徒。
役成春水有所受，路东泞去诚坦途。
一举三得惠不费，对扬来者咸欢娱。
盖闻王者无私事，有事皆应史笔书。
此非缀景漫修剔，什用播告贤与愚。