坐忆山中人，穷栖事南亩。
烟霞相亲外，墟落今何有。
潘郎作赋年，陶令辞官后。
达生遗自适，良愿固无负。
田取颍水流，树入阳城口。
岁暮忧思盈，离居不堪久。
《寄刘方平》全文
- 拼音版原文全文
寄 刘 方 平 唐 /皇 甫 冉 十 年 不 出 蹊 林 中 ，一 朝 结 束 甘 从 戎 。严 子 持 竿 心 寂 历 ，寥 落 荒 篱 遮 旧 宅 。终 日 碧 湍 声 自 喧 ，暮 秋 黄 菊 花 谁 摘 。每 望 南 峰 如 对 君 ，昨 来 不 见 多 黄 云 。石 径 幽 人 何 所 在 ，玉 泉 疏 钟 时 独 闻 。与 君 从 来 同 语 默 ，岂 是 悠 悠 但 相 识 。天 畔 三 秋 空 复 情 ，袖 中 一 字 无 由 得 。世 人 易 合 复 易 离 ，故 交 弃 置 求 新 知 。叹 息 青 青 长 不 改 ，岁 寒 霜 雪 贞 松 枝 。
- 翻译
- 坐在家中回忆山中隐士，他们选择在南边的田地里生活。
除了亲近的烟霞，村庄如今又剩下什么？
潘岳写赋的年纪，陶渊明辞官之后的生活。
懂得享受生活的真谛，他们的愿望始终没有违背。
农田汲取颍水的滋养，树木环绕着阳城的入口。
年末的忧虑和思念满溢，长久的分离让人难以承受。
- 注释
- 坐忆：坐着回忆。
穷栖：贫穷的隐居。
南亩：南方的农田。
烟霞：自然美景。
墟落：村落。
潘郎：指潘岳，古代文人。
陶令：指陶渊明。
达生：通达人生。
自适：自我满足。
阳城：古地名，在今山西。
岁暮：年底，年末。
离居：分离居住。
- 鉴赏
这首诗是皇甫冉在唐朝时期创作的，名为《寄刘方平》。皇甫冉以其深厚的文化底蕴和细腻的情感，在诗中表现出对山中隐者的怀念之情，以及对友人的思念与惆怅。
"坐忆山中人，穷栖事南亩。" 这两句表达了诗人静坐在家中回忆那些隐居在山中的朋友，他们或许正在忙碌于田间的劳作。这不仅是对自然美景的描绘，也反映出诗人内心对于清净生活的向往和赞美。
"烟霞相亲外，墟落今何有。" 这两句则描写了山中的一种超然物外的境界，烟霞交织，显示了一种与世隔绝、悠然自得的情怀。而“墟落今何有”则是对过去岁月的追问和对时光流逝的感慨。
"潘郎作赋年，陶令辞官后。" 这两句分别提到了历史上的两个人物——潘岳和陶渊明。潘岳因其《西江月·夜行》而闻名，而陶渊明则是因为辞去官职，归隐田园。这两位都是古代文人中著名的隐逸之代表，诗人通过提及他们，表达了自己对于归隐生活的向往。
"达生遗自适，良愿固无负。" 这两句则是对理想生活状态的一种表达，“达生”意味着通达生命的真谛，而“遗自适”则是一种顺其自然的态度。诗人希望能够活出自己，达到一种精神上的自由和解脱。
"田取颍水流，树入阳城口。" 这两句通过具体的地理环境，描绘了一幅生动的山中景象。颍水和阳城都是地名，这里的描述展示了诗人对于自然美景的细腻描写能力。
"岁暮忧思盈，离居不堪久。" 这两句则流露出诗人对朋友的思念之情，岁末时分，心中充满了对远方友人的思念和牵挂，以及对于长时间的分别生活所带来的无法承受的忧虑。
总体来说，这首诗通过诗人的亲切回忆和深沉的情感，展现了一种超越尘世纷扰、追求心灵自由与平静的生活态度。
- 作者介绍
-
皇甫冉
皇甫冉（约公元718年—约公元771年），字茂政，男，汉族文人。祖籍甘肃泾州，出生于润州丹阳（今江苏镇江）。天宝十五年进士。曾官无锡尉，大历初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸，多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载：皇甫冉（716--769），字茂政，安定（今甘肃泾川北）人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士，任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗，补阙。朝代：唐 字：茂政 籍贯：润州（今镇江）丹阳 生辰：公元717年
- 猜你喜欢
下水船·总领神仙侣
总领神仙侣。
齐到青云岐路。
丹禁风微，咫尺谛闻天语。
尽荣遇。
看即如龙变化，一掷灵梭风雨。
真游处。
上苑寻春去。
芳草芊芊迎步。
几曲笙歌，樱桃艳里欢聚。
瑶觞举。
回祝尧龄万万，端的君恩难负。
次韵答少章闻雁听鸡二首
平生绝少分甘处，身要从师万事忘。
霜雁叫群倾半枕，梦回兄弟彩衣行。
次韵和台源诸篇九首之叠屏岩
篁竹参天无人行，来游者多蹊自成。
石屏重叠翡翠玉，莲荡宛转芙蓉城。
世绿遮尽不到眼，幽事相引颇关情。
一炉沈水坐终日，唤梦鹁鸪相应鸣。