诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《野田黄雀行》
《野田黄雀行》全文
宋 / 于石   形式: 古风

鸣不择上林,栖不依华屋。

雄飞各呼雌,翩翩自相逐。

渴饮野田水,饥啄野田粟。

一饮一啄能几何,慎勿远飞投网罗。

君不见金笼老鹦鹉,向人空作闲言语。

(0)
注释
鸣不择上林:不论在上林何处鸣叫。
上林:皇家园林。
栖不依华屋:不选择华丽的房屋栖息。
雄飞各呼雌:雄鸟各自呼唤雌鸟。
翩翩自相逐:轻盈地互相追逐。
渴饮野田水:口渴时饮用田野的水。
饥啄野田粟:饥饿时啄食田野的谷物。
一饮一啄能几何:每一次饮水啄食又能有多少。
慎勿远飞投网罗:千万小心不要飞得太远落入猎人的网罗。
金笼老鹦鹉:被关在金笼的老鹦鹉。
向人空作闲言语:只会对着人说些无用的话。
翻译
不论在上林何处鸣叫,也不栖息在华丽的房屋。
雄鸟各自呼唤雌鸟,轻盈地互相追逐。
它们口渴时饮用田野的水,饥饿时啄食田野的谷物。
每一次饮水啄食又能有多少呢,千万小心不要飞得太远落入猎人的网罗。
你没看见那只被关在金笼的老鹦鹉,只会对着人说些无用的话。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然景象,通过对黄雀生活场景的描述,反映出诗人对于自由和远离尘世纷扰的向往。诗中“鸣不择上林,栖不依华屋”表明黄雀不挑剔高处也不依赖华丽的建筑,它们以自然的方式选择栖息之地。这反映了诗人对于简单生活的赞美和对繁复世俗的排斥。

“雄飞各呼雌,翩翩自相逐”则展示了黄雀之间自由交配、追逐嬉戏的情景,这种生动的描写传达了一种无拘无束的生活态度。紧接着,“渴饮野田水,饥啄野田粟”进一步强调了它们与自然环境的和谐共处,不依赖人造物质。

“一饮一啄能几何,慎勿远飞投网罗”这两句诗警示黄雀要珍惜每一次的饮食和飞翔,不要轻易陷入人类设置的网罗中。这不仅是对黄雀的提醒,也象征着诗人对于自由生活的珍视,以及对于世俗纷争的警觉。

最后,“君不见金笼老鹦鹉,向人空作闲言语”这两句以鹦鹉为喻,批判那些被囚禁在金笼中失去自由的生物,它们虽然能模仿人的语言,却已丧失了真正的生灵本性。这是诗人对于世间名利和束缚的深刻抨击。

总体而言,这首诗通过对黄雀生活的描绘,传达了一种超脱红尘、追求自由自在的人生态度,同时也隐含了对当时社会现实的批判。

作者介绍
于石

于石
朝代:宋

元间婺州兰溪人,字介翁,号紫岩,更号两溪。貌古气刚,喜诙谐,自负甚高。宋亡,隐居不出,一意于诗。豪宕激发,气骨苍劲,望而知其为山林旷士。有《紫岩集》。
猜你喜欢

题赵叔隆倦绣图

龙绡碧幮挂秋水,藕风吹香团扇底。

琵琶弹歇宫昼长,钗落云边九雏紫。

二姝谁是薛灵芸,绣得金塘两鸳似。

宫奴夕殿唤更衣,露湿银床响桐子。

(0)

题扇面

娟娟翠袖倚清空,解把并刀剪雪风。

一段寒香吹不尽,西泠残月角声中。

(0)

花信

已觉寻芳去较迟,千林红紫总纷披。

几经夜雨能无恙,试问春风竟不知。

斜日游蜂应有梦,野亭立马已多时。

殷勤却是江南客,曾擘冰霜寄一枝。

(0)

凤凰山

沧海桑田事渺茫,行逢遗老色凄凉。

为言故国游麋鹿,漫指空山号凤凰。

春尽绿莎迷辇道,雨多苍荠上宫墙。

遥知汴水东流畔,更有平芜与夕阳。

(0)

送人之淮东

扁舟何处客,此地饱经过。

彭蠡江声合,扬州月色多。

天低知近海,地阔欲横河。

自是吾生拙,如君定若何。

(0)

寄题成都万竹轩为李仲渊作

君家种竹蜀江旁,高与蚕崖势颉颃。

已树旌旗分部曲,更鸣琴瑟应宫商。

蛟龙并逐波涛化,虎豹曾因雾雨藏。

兄弟至今俱宦达,未应开径接求羊。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
俞彦 王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯 金兆燕 李符 耿湋 释善珍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1