壮心负光岳，病质落幽燕。
春节前三日，江乡正小年。
岁时如有水，风俗不同天。
家庙荒苔滑，谁人烧纸钱。
《二十四日》全文
- 拼音版原文全文
二 十 四 日 宋 /文 天 祥 壮 心 负 光 岳 ，病 质 落 幽 燕 。春 节 前 三 日 ，江 乡 正 小 年 。岁 时 如 有 水 ，风 欲 不 同 天 。家 庙 荒 苔 滑 。
- 注释
- 壮心：豪情壮志。
负：超过。
光岳：山川之光。
病质：病弱之躯。
落：飘落。
幽燕：古代地名，指幽州和燕州，今河北北部和辽宁一带。
春节：中国农历新年。
三日：三天。
江乡：江南地区。
小年：中国传统节日，通常在腊月廿三或廿四，是祭灶神的日子。
岁时：时节。
如：像。
水：比喻时间流逝。
风俗：地方习俗。
不同天：各不相同。
家庙：家族的祠堂。
荒苔：长满青苔。
滑：湿滑。
谁人：何人，谁。
烧纸钱：焚烧纸钱作为祭品。
- 翻译
- 壮志超越山川之光，病弱身躯飘落在幽燕之地。
春节前的三天，江南地区正庆祝小年。
一年中的这个时节如流水般流逝，各地风俗各异。
家族的祠堂长满青苔，无人前来焚烧纸钱祭祖。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在岁末时的感慨和对家乡的怀念。开篇“壮心负光岳，病质落幽燕”表达了诗人的雄心壮志虽然如同高耸的山岳，但现实中却因病弱而流落于边远的地方，如燕地一般。"春节前三日，江乡正小年"则写出了时间背景，是在春节来临前的三天，家乡正在过小年，即除夕前的扫房、做饼等活动。
"岁时如有水，风俗不同天"此句通过对比手法，表达了岁末的气氛犹如流动的水一般，但各地风俗习惯却因地域差异而千差万别。"家庙荒苔滑，谁人烧纸钱"则透露出诗人对故乡的思念和对传统祭祀活动的怀旧之情，家庙因为长时间无人照料而荒凉，苔藓丛生，而曾经热闹的祭祖活动如今已无人问津。
整首诗通过对比和反差的手法，表现了诗人的乡愁和时代变迁所带来的沉重感慨。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。