溪山行自得，松竹最相知。
避世逢天宝，编年问义熙。
鸟驯时傍户，婢小亦吟诗。
薇蕨秋来少，香生芋熟时。
《书怀》全文
- 翻译
- 在溪流与山峦间悠然漫步，松竹是最亲密的伴侣。
避开尘世在天宝年间隐居，查阅编年史探寻义熙时代的道义。
小鸟常在屋旁悠闲，就连年轻的女仆也会吟诵诗歌。
秋天薇菜和蕨类稀少，只有在香芋成熟时才带来一丝香气。
- 注释
- 溪山：山水风景。
行自得：悠然自得。
松竹：松树和竹子。
相知：亲近，知己。
避世：隐居避开尘世。
天宝：唐朝的一个年号。
编年问义熙：查阅历史资料寻找义熙时期的道义。
鸟驯：小鸟温顺。
傍户：靠近房屋。
吟诗：吟咏诗歌。
薇蕨：薇菜和蕨类。
秋来少：秋季稀少。
香生：香气产生。
芋熟：芋头成熟。
- 鉴赏
这首诗名为《书怀》，作者盛明远是宋代文人。诗中表达了诗人独自游历溪山，与自然和谐相处的闲适心境。"溪山行自得，松竹最相知"描绘了诗人悠然自得地漫步山水之间，与松竹为伴，显示出他对自然的亲近和对隐逸生活的向往。"避世逢天宝，编年问义熙"暗含了诗人选择远离尘世纷扰，追求的是天宝年间（唐朝盛世）的宁静和义熙年间的道义理想。
"鸟驯时傍户，婢小亦吟诗"进一步描绘了田园生活的恬静，连小鸟也懂得亲近人类，家中年轻的女仆也能吟诵诗句，显示出诗人家庭文化的熏陶。"薇蕨秋来少，香生芋熟时"则通过写秋季薇蕨稀疏，暗示时光流转，而香甜的芋头成熟，象征着生活的简单满足和丰收的喜悦。
整体来看，这首诗以清新淡雅的语言，展现了诗人内心的宁静和对理想生活的追求，体现了宋代理学崇尚自然、追求内心平静的价值观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢