诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送公期得假归绛》
《送公期得假归绛》全文
宋 / 欧阳修   形式: 七言律诗  押[阳]韵

风吹积雪销太行,水暖河桥杨柳芳。

少年初仕即京国,故里几归成鬓霜。

山行马瘦春泥滑,野饭天寒饧粥香。

留连芳物佳节过,束带还来朝未央。

(0)
拼音版原文全文
sònggōngjiǎguījiàng
sòng / ōuyángxiū

fēngchuīxiāotàixíngshuǐnuǎnqiáoyángliǔfāng

shǎoniánchūshìjīngguóguīchéngbìnshuāng

shānxíngshòuchūnhuáfàntiānhántángzhōuxiāng

liúliánfāngjiājiéguòshùdàiháiláicháowèiyāng

注释
销:消融。
京国:京都。
鬓霜:两鬓斑白,形容年老。
饧粥:糖稀粥,古代的一种甜食。
未央:未央宫,汉代宫殿名,此处代指朝廷。
翻译
春风拂过,积雪在太行山上消融,河水温暖,河桥边的杨柳散发着清香。
年轻的官员初次在京都任职,故乡的归期却已让他两鬓斑白。
山路行走,马儿因春泥湿滑而显得瘦弱,野外简餐,寒天中的糖稀粥却香气扑鼻。
他在美好的时节流连忘返,但最终还是系紧衣带,准备去未央宫上朝。
鉴赏

这首诗描绘了春天的景色和诗人对友人归乡的送别之情。首句“风吹积雪销太行”写出了冬去春来的景象,积雪在春风中消融,暗示着生机勃发。次句“水暖河桥杨柳芳”进一步渲染了温暖的季节,河桥边的杨柳开始抽芽,呈现出盎然春意。

诗中主人公是一位年轻的官员,“少年初仕即京国”,表达了他初入仕途就远离家乡,在京都任职的经历。然而,“故里几归成鬓霜”则流露出他对家乡的思念以及时光流逝的感慨,鬓发斑白暗示了离家已久。

“山行马瘦春泥滑”描绘了山路春雨后的景象,马儿因道路湿滑而显得疲惫,但诗人并未忽视沿途的美景。“野饭天寒饧粥香”则展现了野外简朴却温馨的生活,即使天气寒冷,热气腾腾的饧粥也带来一丝暖意。

最后两句“留连芳物佳节过,束带还来朝未央”表达了诗人希望友人享受春日的美好时光,同时也暗示友人假期结束后还要返回京城继续履行职责。整首诗情感真挚,寓情于景,富有生活气息,展现了宋代文人的离别之情与对自然的热爱。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

新昌冯中星侍御吾师景仆先生子也闻其遇难投诗瑞河哭之

主忧臣辱是天彝,仗节雠庭也未迟。

台柏几留寒岁色,青骢终殉故宫移。

啼魂不散应衔恤,碧血堪藏欲倩谁。

犹忆鲤庭杯酒会,幽明无路寄相思。

(0)

偶成

率尔成新句,因之寄所思。

故人俱可念,生事独多歧。

旅夜惊寒早,乡园返棹迟。

塞鸿南去尽,吟望到归期。

(0)

冬夜赠曹自悦司马

围炉曲宴烂灯花,客话平生益自嗟。

六国印销愁委佩,五湖舟泛不归家。

随身秘笈诸郎负,寄迹残山万树遮。

头白逢人工定拙,好从方朔学龙蛇。

(0)

姑苏

枫叶纷纷自古愁,如花歌舞不曾休。

台临水殿终成沼,春在梧宫已报秋。

但爱青蛾颦月下,焉知白马怒潮头。

五湖烟景和人远,日暮阊门空棹讴。

(0)

己亥秋日有寄·其二

秋入疏槐想汉宫,遥遥天上集鹓鸿。

青山色在离愁远,玉漏声微曙梦通。

七圣何曾迷大块,五丁元自出蚕丛。

功高微管先江左,还遣车书万国同。

(0)

至行在拜吏垣感赋

五岭光华复旦初,六龙停跸诏新除。

不堪海岛从王事,遂向天垣读父书。

南国风轻冈上凤,西江波动辙中鱼。

天颜咫尺青蒲地,采得忘忧寄倚闾。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒 武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1