权门车马日纷纷，寂寞多应笑子云。
玄白定知非世尚，解嘲那复彊云云。
《感事》全文
- 注释
- 权门：有权有势的人家。
车马：贵族的车辆和马匹，象征权势。
纷纷：众多，连续不断。
寂寞：孤独，寂寞。
多应：大概会。
笑：嘲笑。
子云：西汉时期的扬雄，以清高自守著称。
玄白：指玄虚高洁的道德追求。
非世尚：不符合世俗的风尚。
解嘲：自我安慰或反击别人的嘲笑。
那复：哪里还。
彊云云：形容滔滔不绝，此处指过度辩解。
- 翻译
- 权贵豪门的车马每天都络绎不绝，
你身处其中想必会感到孤独，他们可能会嘲笑你像子云一样清高。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨时的《感事》，通过细腻的语言描绘了一幅生动的画面。诗人以“权门车马日纷纷”开篇，描写了官宦之家门前车马来往不息的热闹景象，但紧接着转折为“寂寞多应笑子云”，表达了一种超然物外、淡看世事的心境。这里的“寂寞”指的是深宫中的冷清与孤独，“笑子云”则是对那种热闹场面的一种豁达态度。
下半首“玄白定知非世尚，解嘲那复彊云云”，诗人表达了自己对于世间纷争的看破和超越。这里的“玄白”可能指的是道家的清净无为之境界，“定知非世尚”则是说这种认识不受世俗价值观念的影响。而最后的“解嘲那复彊云云”，诗人通过自嘲，表达了一种对世事纷争的淡然和解脱。
总体来说，这首诗通过对官宦生活的描绘，表现了诗人超越尘俗、追求心灵自由的境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次正仲别后见寄韵
同听精舍对床雨，忆著西湖一舸天。
何必钱神能使鬼，只须酒圣与逃禅。
作文自昔少称意，种学何时大有年。
冻饿一生祇百岁，声名须在后来传。