诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《相和歌辞.箜篌引》
《相和歌辞.箜篌引》全文
唐 / 李贺   形式: 乐府曲辞

公乎公乎,提壶将焉如?

屈平沈湘不足慕,徐衍入海诚为愚。

公乎公乎,床有菅席盘有鱼。

北里有贤兄,东邻有小姑。

陇亩油油黍与葫,瓦甒浊醪蚁浮浮。

黍可食,醪可饮,公乎公乎其奈居。

被发奔流竟何如?贤兄小姑哭呜呜。

(0)
注释
公乎公乎:对某人的称呼,显得亲切而疑惑。
提壶:古代盛酒器,此处指饮酒。
沈湘:屈原自沉汨罗江的典故。
愚:愚蠢,这里形容徐衍的行为不被认同。
床有菅席:用草编的席子,简朴的生活。
北里:古代对街道的称呼,这里指邻居。
瓦甒:陶制的酒坛。
被发奔流:形容流浪无依。
贤兄小姑:尊敬的兄长和年轻的女子。
翻译
哎呀公啊,你提着壶要去哪里呢?
屈原沉江的壮举不必羡慕,徐衍投海的行为实在愚昧。
哎呀公啊,你的床铺上铺着草席,盘子里有鱼。
北街有位贤良的兄长,东邻有个年轻的姑娘。
田间稻谷绿油油,葫芦藤蔓也茂盛,瓦罐中的浊酒泡沫翻腾。
黄米可以吃,浊酒可以喝,哎呀公啊,你的生活该怎么办呢?
披头散发奔流在外,最后会怎样?贤兄和小姑只能哭泣声声。
鉴赏

这首诗是唐代诗人李贺的作品,名为《相和歌辞·箜篌引》。诗中通过对比和排比的手法,描绘了一种田园生活的美好与理想,以及对于这种生活的向往和无奈。

“公乎公乎”一词,反复出现,像是对某种状态或人物的呼唤,也可理解为一种叹息声。提壶、床席、盘中之鱼,都描绘了一幅平静、安逸的生活图景。而“屈平沈湘不足慕,徐衍入海诚为愚”则表达了诗人对英雄事业的无奈和自我调侃的态度。

“北里有贤兄,东邻有小姑”,这里的“贤兄”和“小姑”可能指的是诗人心目中的理想伴侣或是某种美好的生活状态。接下来的“陇亩油油黍与葫,瓦甒浊醪蚁浮浮”则描述了一种丰富的农产品和饮食生活。

最后,“被发奔流竟何如?贤兄小姑哭呜呜”,诗人在这里表达了对美好生活无法实现的无奈与悲痛,通过“被发奔流”的动作和“哭呜呜”的声音,传达出一种强烈的情感冲击。

总体来说,这首诗通过对田园生活的描绘,展现了诗人对于平凡而美好生活的向往,以及面对现实无法实现这种理想时的无奈和悲哀。

作者介绍
李贺

李贺
朝代:唐   字:长吉   籍贯:唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)   生辰:约公元791年-约817年

李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。
猜你喜欢

广信南山寺宴集和周行之韵

栖栖事行役,四牡各西东。

此日双旌合,他乡一醉同。

登临寻古寺,摇落感秋风。

白雁怀江馆,朱幡下渚宫。

山容浮紫翠,林影乱青红。

报国心常切,怀人话未穷。

几时林下路,杖屦会从公。

(0)

冬日

寂寞江干深寄迹,一巢无计拙于鸠。

履如东郭笑何病,赋似长卿贫不忧。

白景驱愁催短发,归鸿衔梦下寒流。

何时小筑菟裘地,著在苍山碧水头。

(0)

寄冯其立

不惜舟车万里身,白头潦倒转风尘。

使君两度论宾主,幕府三年历粤秦。

岭表开樽应尽醉,岩疆得句几回新。

题书满眼秋风飒,岁晚梅边忆故人。

(0)

东溪港

十二街头迹已赊,草堂低占白鸥沙。

武陵此去无多路,瀼水西来第几家。

野岸绿芜飞燕子,汀洲红雨落桃花。

沧浪不洗尘埃耳,只许渔郎泊钓槎。

(0)

来季方还萧山

仿佛经过三十秋,年年盼望越来舟。

几番夜雨曾联榻,何处青山不共游。

往事茫茫浑是梦,故人落落总堪秋。

老来转觉难离别,欲去还期十日留。

(0)

用韫学士待命长山许枉泲园诗以奉迟

系节曾同雪夜欢,别来翻觉会时难。

愁随南陌暮云远,梦落东风春雨寒。

病里书从前夕寄,酒边花是异乡看。

即今圣代思公等,一为苍生起谢安。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
释函可 黎民表 朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华 刘绎 黄省曾 江源 黄佐 释今无 谢迁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1