上帝太无情,遽夺吾二十世纪文明魁硕;
真灵如不爽,忍看此四京方里日下江河。
上帝太无情,遽夺吾二十世纪文明魁硕;
真灵如不爽,忍看此四京方里日下江河。
这首挽联以沉痛的笔触,表达了对逝者张百熙的深切哀悼与缅怀。上联“上帝太无情,遽夺吾二十世纪文明魁硕”中,“上帝太无情”直接点明了对逝者的惋惜之情,将逝者比作“二十世纪文明魁硕”,高度赞扬了其在文明领域的卓越贡献。接着“遽夺吾”则表达了对逝去生命的突然与不可挽回的感慨。
下联“真灵如不爽,忍看此四京方里日下江河”进一步深化了这种情感。通过“真灵如不爽”的假设,强调了逝者对于国家、社会的重要性,仿佛国家的支柱突然断裂,让人不忍目睹首都乃至全国的衰败景象。这里“四京方里”指的是京城及其周边地区,而“日下江河”则形象地描绘了国家的衰落景象,暗含了对逝者离世后国家可能面临的困境和挑战的担忧。
整体而言,这副挽联不仅表达了对逝者的崇高敬意和深切哀悼,也蕴含了对国家未来命运的忧虑,体现了深厚的人文关怀和家国情怀。