翠翘玉搔头，湘妃赴蓬岛。
如何谱骚人，不收此香草。
《小斋四花.水仙》全文
- 翻译
- 她戴着翡翠鸟尾形的玉簪，湘妃仙女前往仙岛。
为何古代文人作诗，不把这种香草收入其中呢？
- 注释
- 翠翘：翡翠鸟尾形的装饰。
玉搔头：玉制的簪子。
湘妃：古代传说中的湘水女神。
蓬岛：神话中的仙人居住之地。
骚人：古代文人，尤其是指屈原这样的诗人。
香草：象征高洁品质的植物，如《离骚》中常用以比喻君子。
- 鉴赏
这首诗是《小斋四花·水仙》中的片段，创作于宋末元初的诗人仇远。诗中通过细腻的笔触描绘了水仙花的美丽及其独特的情趣。
"翠翘玉搔头"一句，以形象生动的语言展现了水仙花清新脱俗的姿态，翠绿色的叶片和白色花朵交织在一起，宛如精致的玉器装饰着头部。这里的“头”可以比喻为诗人心中的意象，或是自然界中的一部分。
"湘妃赴蓬岛"则是借用了古代传说，湘妃即是被封为神的湘水之女，赴蓬岛可能指的是她归向自然或仙境的情景。这一比喻增添了一种超脱尘世的意境，强调了水仙花超凡脱俗的特性。
"如何谱骚人，不收此香草"这两句，则表达了诗人对于传统文学（如《楚辞》中的骚人）与当下美好的自然景物（即水仙花）的比较，质疑为何古代文人未能收录这些美好之物。这里的“如何”表达了一种无奈或是不解，同时也反映了诗人对于传统文学中美好事物收录不全的遗憾。
整体来看，这几句诗通过对水仙花外形和精神内涵的描绘，以及与古代文学的对比，表达了诗人对自然之美的独特感悟，以及对于传统文化中未能完全展现这一美好的遗憾。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
仆家徽之篁墩有晋循吏陈忠臣之祠第在焉土人尝更名黄以避巢贼之荼毒袭称至今仆近复篁墩之号而翰长镜川先生作十绝非之仆亦未敢以为是也谨次韵随章奉答幸终教之·其八
轩皇何处有丹池，万仞黄山踞歙黟。
墩与此山元异脉，有灵应笑客何为。
予谒告还朝道出淮阴方传漕运总戎平江伯过访而侍御尹君性之奉命巡贵州舣船之际得邂逅焉性之出示阁老寿光刘先生赠行之作谨步韵一首奉别而蒹葭倚玉之诮所不能免云
两岸垂杨石渍苔，皇华新馆昼长开。
方传漕运将军出，忽见分司御史来。
当道豺狼应退避，忘机鸥鹭莫惊猜。
相逢却愧无佳句，砚匣经旬积暗埃。