白虹流光横太虚，蚌胎迸出明月珠。
紫瞳照席秋掣电，渥洼突出苍龙驹。
前年得子瘦如竹，失马未必不为福。
今年得子燕颔丰，会看万里飞食肉。
徐君发白颜且酡，晚而得子未足多。
明年为君招取杜陵老，来作徐卿二子歌。
《龙驹谣贺徐景醇生子》全文
- 注释
- 白虹：白色的虹霓。
太虚：天空。
蚌胎：指珍珠的孕育场所。
明月珠：明亮的珍珠。
紫瞳：紫色的眼睛。
秋掣电：像秋夜闪电般迅疾。
渥洼：古代传说中产良马的地方。
苍龙驹：神骏的马驹。
得子：生育儿子。
瘦如竹：形容孩子瘦弱。
失马：失去马。
未必不为福：可能带来好运。
燕颔：形容人面庞丰满。
丰：丰满。
万里飞食肉：有远大志向。
徐君：对徐先生的尊称。
酡：微醉的样子。
未足多：不算稀奇。
招取：邀请。
杜陵老：杜陵的老人。
二子歌：为双子写的赞歌。
- 翻译
- 一道白虹横贯天空，明珠如同蚌壳中的珍珠般诞生。
紫色眼眸如秋夜闪电，神驹犹如渥洼池中跃出的青龙。
前年我得子瘦弱如竹，失去马匹或许反而是福气。
今年新生的儿子面庞丰满，将来定能万里飞翔，有食肉之勇。
徐先生虽然发白脸色微红，晚年得子并不稀奇。
明年我将为你邀请杜陵的老者，来为你的双子谱写赞歌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘石庵创作的《龙驹谣贺徐景醇生子》。从艺术风格上看，诗歌充满了奇幻色彩和象征意义，体现了作者丰富的想象力和深厚的文化底蕴。
首句“白虹流光横太虚”以宏大的画面开启诗篇，展现了一幅天空中白虹横亘的壮丽景象。"蚌胎迸出明月珠"则是比喻徐家得子的喜悦之情，如同蚌壳中珍珠般宝贵。
接着，“紫瞳照席秋掣电”、“渥洼突出苍龙驹”两句，通过紫瞳和苍龙的形象，表达了对新生儿强健与非凡的期待。这里的“紫瞳”可能指的是龙眼，而“苍龙驹”则是古代神话中的瑞兽，比喻孩子像传说中的神兽一样珍贵。
中间两句“前年得子瘦如竹，失马未必不为福。今年得子燕颔丰，会看万里飞食肉。”通过对比前后两个孩子的形象，表达了作者对于新生儿身强体壮、聪明伶俐的喜悦和期待。
最后，“徐君发白颜且酡，晚而得子未足多。明年为君招取杜陵老，来作徐卿二子歌。”则是对徐景醇晚年得子的喜悦，以及希望在不久的将来，能够请到诗人杜甫（杜陵老）的后裔，为徐家二子写下赞美之词。
总体而言，这首诗通过丰富的想象和生动的比喻，表达了对新生儿的祝福，以及对未来美好生活的憧憬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
示从孙贞固
栖碧久仙游，传家独宗韡。
恂恂秉孝友，晦迹林后里。
中年屏尘务，楮笔不停指。
父书既成帙，家谱重经理。
传芳继吾志，润色益精伟。
时来较可否，议论恒亹亹。
吾衰渐搁笔，二事终付尔。
去取勿避嫌，录成须锓梓。
后贤惜未见，慎勿轻弃委。
玄真老渔樵，庞公绝城市。
遗安良匪迂，荣达何足恃。
他年传逸民，要亦知姓字。