水澄熊白成壶酒，枫染猩红满路旗。
坐待西风迎素月，青天笑我独诗痴。
《对月·其四》全文
- 注释
- 水澄：清澈透明。
熊白：形容颜色像熊毛一样洁白。
成壶酒：倒映得像一壶酒。
枫染：枫叶被染成红色。
猩红：深红色，像猩猩的血色。
满路旗：满眼望去都是红色枫叶，仿佛旗帜飘扬。
坐待：静坐等待。
西风：秋风从西方吹来。
素月：明亮的月亮。
青天：蔚蓝的天空。
笑我：嘲笑我。
独诗痴：独自痴迷于诗歌。
- 翻译
- 清澈的水映出熊白色的影子，如同一壶美酒
枫叶如火，染红了整条道路，仿佛飘扬的旗帜
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的夜景，诗人在月光下独酌，享受着自然之美。"水澄熊白成壶酒"，这里的“水”指的是清澈的泉水，"熊白"形容酒色如同熊毛般纯净，"成壶"表明诗人已准备好了一壶美酒，预示着即将开始的独酌之乐。"枫染猩红满路旗"则是对环境的描绘，“枫”指的是枫树，而“猩红”形容叶子呈现出的猩红色彩，以此来比喻诗人周围环境中的枫叶在月光下的颜色，"满路旗"则增添了一种节庆的气氛。
"坐待西风迎素月"表达了诗人的期待，他静坐在那里等待着西边吹来的清风和明亮的月亮。"青天笑我独诗痴"则透露出诗人对自己热爱诗歌、沉浸于自然之美的一种自嘲，"青天"代指广阔无垠的夜空，而"笑我独诗痴"则显示了诗人对自己的诗意地境有一种超然物外的心态。
总体而言，这首诗展示了诗人在月下饮酒、享受自然之美，通过对景色的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人的高洁情操和艺术追求。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
解剑赠屏崖叔
同江春来烟水多，扁舟欲放闻踏歌。
望望美人留不得，闻歌使我心怆恻。
一别十年不作难，回首春花换颜色。
丈夫立志须及时，人生行乐当何极。
弃繻岂受关吏欺，投笔终收明主知。
不然便作拂衣去，桂丛且种南山树。
谁能千里怀四愁，坐使一日成三秋。
临分解赠双龙剑，开匣常妨逐奔电。
此剑切玉如切泥，珍重提携再相见。
古翠行
钱君爱长松，不辨几千岁。
朝露滴空寒，夕吹起蔚荟。
根柯剥霜藓，户牖入天籁。
疑得飧苓方，颇见超尘态。
至今七十年，颜色曾未艾。
我欲识其人，远在千峰外。
归去视莲洞，怪石如抹黛。
安得驱秦鞭，与之斗珍怪。
宋子
伊予近弱冠，被服厕儒生。
调笑不受羁，恒与宋君并。
起处虽异舍，顾盻多含情。
揖让傧诸侯，俎豆趋两楹。
历阶陈古义，分席校文英。
朝暮双比迹，前后忝联名。
问齿三岁长，相视犹弟兄。
君抱琼玖质，余亦桃李荣。
艳君青衿色，皎皎冰雪明。
春日西城游，秋风南浦行。
谬举惭先第，深交违夙盟。
迩来三十载，纷拂蓬与萍。
投章罢仕籍，抽簪事耦耕。
照水怜故影，闻莺感友声。
之子自何来，骨相如君清。
尊以父执礼，乞言谅有诚。
感此岁在庚，为君献寿觥。
闻语心欲恻，匪直衰羸惊。
知年喜以惧，过时悲未平。
小儿才十龄，岂复怀屏营。
援毫忽舒啸，披襟似解酲。
闻将五岳往，更以一剑鸣。
所期珍在席，宁言金满籯。
州郡聘不展，江湖士多轻。
归来过里闾，閒居谢公卿。
有后已自足，如余亦何成。
宠极虑招辱，机忘动靡争。
文牺未知悔，木鸡复谁撄。
驻颜岂多术，密意待相倾。
《宋子》【明·罗洪先】伊予近弱冠，被服厕儒生。调笑不受羁，恒与宋君并。起处虽异舍，顾盻多含情。揖让傧诸侯，俎豆趋两楹。历阶陈古义，分席校文英。朝暮双比迹，前后忝联名。问齿三岁长，相视犹弟兄。君抱琼玖质，余亦桃李荣。艳君青衿色，皎皎冰雪明。春日西城游，秋风南浦行。谬举惭先第，深交违夙盟。迩来三十载，纷拂蓬与萍。投章罢仕籍，抽簪事耦耕。照水怜故影，闻莺感友声。之子自何来，骨相如君清。尊以父执礼，乞言谅有诚。感此岁在庚，为君献寿觥。闻语心欲恻，匪直衰羸惊。知年喜以惧，过时悲未平。小儿才十龄，岂复怀屏营。援毫忽舒啸，披襟似解酲。闻将五岳往，更以一剑鸣。所期珍在席，宁言金满籯。州郡聘不展，江湖士多轻。归来过里闾，閒居谢公卿。有后已自足，如余亦何成。宠极虑招辱，机忘动靡争。文牺未知悔，木鸡复谁撄。驻颜岂多术，密意待相倾。
https://www.fglrt.com/shici/29trJe6Jc.html
别程舜敷·其二
忆昔携君子，修途各有期。
飘忽遽成别，远在天一涯。
天涯不可望，前期不可忘。
会面在几时，耿耿参与商。
人生百年内，安得常共老。
但愿心不违，持此趋远道。
远道多是非，流光忽衰微。
奄弃不努力，皓首终何归。