大灵寿日月，化石皖公陂。
偶无斧斤寻，不作宰上碑。
倾首若有谓，指泉来自西。
泉甘崖木老，坐啸欲忘归。
风流裴通直，商略从我嬉。
莳梅盈百科，洗石出崛奇。
更约聘石工，镵我灵龟诗。
舅弟妙学古，亦复古须眉。
卿家北海公，笔法可等夷。
为我书斯文，要与斗牛垂。
《灵龟泉上》全文
- 拼音版原文全文
灵 龟 泉 上 宋 /黄 庭 坚 大 灵 寿 日 月 ，化 石 皖 公 陂 。偶 无 斧 斤 寻 ，不 作 宰 上 碑 。倾 首 若 有 谓 ，指 泉 来 自 西 。泉 甘 崖 木 老 ，坐 啸 欲 忘 归 。风 流 裴 通 直 ，商 略 从 我 嬉 。莳 梅 盈 百 科 ，洗 石 出 岖 奇 。更 约 聘 石 工 ，鑱 我 灵 龟 诗 。舅 弟 妙 学 古 ，亦 复 古 须 眉 。卿 家 北 海 公 ，笔 法 可 等 夷 。为 我 书 斯 文 ，要 与 斗 牛 垂 。
- 翻译
- 大灵寿的岁月悠长，如同化石般见证了皖公陂的变迁。
偶尔没有砍伐，这里并未留下官吏的碑记。
他抬头似乎有所感慨，手指着泉水源自西方。
泉水甘甜，崖边的老树见证时光，坐在这里啸歌，几乎忘记回家。
裴通直风度翩翩，我们一起玩笑商议。
种满了梅花的园林，洗净石头显露出奇特的形状。
还邀请石匠来，刻下我的灵龟诗篇。
你的舅弟博学多才，也追求复古的风采。
你的家族，就像北海公一样，书法技艺高超。
请你为我写下这些文字，让它永载史册，流传后世。
- 注释
- 化石：比喻历史悠久。
斧斤：古代砍伐树木的工具。
宰上碑：指官员的碑铭。
倾首：抬头看。
西：方位，可能指源头。
坐啸：坐着啸歌。
风流：形容人的风采。
斗牛：借指卓越的文学成就。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《灵龟泉上》。诗中，黄庭坚以细腻的笔触描绘了灵寿之地的自然景观，尤其是那眼名为“化石皖公陂”的泉水。他感叹泉水未经人为破坏，静静地流淌，仿佛在诉说着古老的故事。诗人独自在此，享受着宁静，倾听泉水声，甚至想象着自己能忘却尘世的纷扰。
他还邀请了朋友裴通直一同游玩，欣赏梅花盛开的美景，以及奇特的山石。他们计划邀请石匠，在泉水边镌刻下自己的诗篇，以此记录这段风流雅事。诗人对舅弟的学问赞赏有加，认为其书法技艺不逊于古代名士，期待他能书写这些文字，使之流传后世，永垂史册。
整首诗通过描绘山水景色和人文交往，展现了诗人对自然的热爱和对友情的珍视，同时也体现了他对传统文化的尊重和传承。黄庭坚的诗歌风格清新自然，情感真挚，富有哲理，体现了宋诗的韵味。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
填仓日
三五夕刚过二五，始韶景色归京宇。
银田烟暖带馀膏，春台物乐含阳煦。
今日何日号填仓，堆盘蔬饼杂粔籹。
我闻俗尚贵随时，奚必典则咸参古。
荷叶田田先夏风，玉芽戟戟金柈贮。
园亭已撤人日屏，村里行闻社朝鼓。
流阴宛转入吟哦，摐摐声色婆须女。
从来耕九重馀三，此意殷殷铭心所。
但令万户足仓箱，导官故事由伊举。