幽涧泉石绿，闭门闻啄木。
运柴胡奴归，车前挂生鹿。
《荆州即事药名诗八首·其六》全文
- 翻译
- 深谷中的泉水和青翠的石头，
我闭门静听啄木鸟的敲击声。
- 注释
- 幽涧：深邃的山谷。
泉石：泉水和石头。
绿：绿色。
闭门：关门独处。
闻：听见。
啄木：啄木鸟。
运柴：搬运柴火。
胡奴：仆人或奴隶。
归：回来。
车前：车的前面。
挂：悬挂。
生鹿：活生生的鹿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而生动的山居图景。"幽涧泉石绿"，寥寥数语便勾勒出泉水从深邃的山涧中潺潺流过，石头被翠绿的苔藓覆盖，环境清幽宁静。诗人闭门静听，远处传来啄木鸟的啄木声，增添了山林的自然生机。
"运柴胡奴归"，将画面转向日常生活，描述了仆人满载柴火归来的情景，"胡奴"一词可能暗指勤劳的农夫或家仆，他们辛勤劳作的形象跃然纸上。"车前挂生鹿"则进一步揭示了山居生活的野趣，生鹿被猎获后挂在车上，显示出诗人与自然的亲近和对食物来源的自给自足。
整体来看，这首诗以简洁的笔触，通过描绘山涧、啄木鸟、运柴归来的仆人和猎获的生鹿，展现了诗人隐居生活的恬淡与自在，体现了宋代理学士大夫追求自然与人文和谐的理想境界。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
春江曲
春蚕未出桑芽小，野菜青黄入烟晓。
烟平水远见山色，山树连堤接鸣鸟。
鸟声宛转东风来，风回岸曲桃花开。
桃花红间李花白，水烟山鸟相萦回。
烟边初日见人影，山根曲港通渔台。
千枝万枝各妍媚，天色平浮变葱翠。
英英在岸波香暖，暧暧当舷客心醉。
去年六月行归舟，荻芦过雨成凉秋。
今年二月复行路，别眼看花增别愁。
别愁黯与春愁聚，幽怨无端落江渚。
飞花流水近残春，谁傍浓阴听杜宇？
青芝岫
我闻莫釐缥缈乃在洞庭中，湖山秀气之所钟，爰生奇石窍玲珑。
石宜实也而函虚，此理诚难穷。
谁云南北物性殊燥湿，此亦有之殆或过之无不及。
君不见房山巨石磊岦岌，万钟勺园初筑葺。
旁蒐皱瘦森笏立，缒幽得此苦艰涩。
致之中止卧道旁，覆以葭屋缭以墙。
年深屋颓墙亦废，至今窍中生树拱把强。
天地无弃物，而况山骨良，居然屏我乐寿堂。
青芝之岫含云苍，嶊嵬刻削裒直方，应在因提疏仡以前辟玄黄。
无斧凿痕剖吴刚，雨留飞瀑月留光，锡名题什翰墨香。
老米皇山之石穴九九，未闻一一穴中金幢玉节纷萦纠。
友石不能致而此致之，力有不同事有偶。
智者乐兮仁者寿，皇山洞庭夫何有。
《青芝岫》【清·弘历】我闻莫釐缥缈乃在洞庭中，湖山秀气之所钟，爰生奇石窍玲珑。石宜实也而函虚，此理诚难穷。谁云南北物性殊燥湿，此亦有之殆或过之无不及。君不见房山巨石磊岦岌，万钟勺园初筑葺。旁蒐皱瘦森笏立，缒幽得此苦艰涩。致之中止卧道旁，覆以葭屋缭以墙。年深屋颓墙亦废，至今窍中生树拱把强。天地无弃物，而况山骨良，居然屏我乐寿堂。青芝之岫含云苍，嶊嵬刻削裒直方，应在因提疏仡以前辟玄黄。无斧凿痕剖吴刚，雨留飞瀑月留光，锡名题什翰墨香。老米皇山之石穴九九，未闻一一穴中金幢玉节纷萦纠。友石不能致而此致之，力有不同事有偶。智者乐兮仁者寿，皇山洞庭夫何有。
https://www.fglrt.com/shici/8Fz5U6ELIa.html