晋汉高人迹已陈，同君仙屐叩山灵。
涧悬白练流云液，路夹苍虬耸石屏。
鸟下老藤摇翠木，僧归寒屋钥秋扃。
萧萧落日闻笙鹤，满耳天风聒醉醒。
《玲珑山》全文
- 注释
- 高人：指有道德修养或才艺出众的人。
仙屐：神话传说中仙人的鞋子，象征超凡脱俗。
山灵：山中的精灵或神灵。
白练：形容瀑布如白色丝绸般垂挂。
苍虬：青色的虬龙，形容老松树。
秋扃：秋天关闭的门，形容僧房的宁静。
萧萧：形容声音凄清或风声。
笙鹤：笙和鹤的鸣叫声，象征仙界的声音。
聒：嘈杂，这里形容声音响亮。
- 翻译
- 晋代和汉代的高人踪迹已经难以寻觅，我与你一同踏着仙人的木屐去拜访山中的神灵。
山涧中悬挂着洁白的瀑布，仿佛流动的云液，道路两旁则是盘曲的老松，像石屏一样耸立。
鸟儿落在老藤上，使翠绿的树木摇曳，僧人归来的寒屋紧闭着秋天的门扉。
傍晚时分，笙瑟和鹤鸣声在寂静的山中响起，满耳都是天籁之音，让人从醉中醒来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景，充满了超自然的色彩。起始两句“晋汉高人迹已陈，同君仙屐叩山灵”，表达了对古人足迹的追寻和向往，以及与仙侣共游的愿望。“涧悬白练流云液，路夹苍虬耸石屏”中的“白练”指的是瀑布，而“苍虬”则是形容山路旁巨石如龙，这两句生动地描绘了山间清澈的水流和雄伟的景象。接下来的“鸟下老藤摇翠木，僧归寒屋钥秋扃”，通过老藤摇曳、鸟儿飞落，以及僧人归隐的情景，展现了一种静谧而又充满生机的自然氛围。
最后两句，“萧萧落日闻笙鹤，满耳天风聒醉醒”，则是通过夕阳下的笙声和远处的鹤鸣，以及清新的山风，描绘了诗人在大自然中的感受。这里的“聒醉醒”表达了一种超然物外、心旷神怡的境界。
整首诗通过对自然景象的细腻描写，传递出一种追求超脱尘世、向往仙境的情怀，同时也展现了诗人深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梅落二首
春风可是独嗔梅，不待飘零著雨催。
我欲挽留无上策，戏拈落蕊荐芳醅。