乙未临轩赐敕头，左班詹监右君侯。
两翁今止一翁健，万里去为千里州。
不向殿岩提虎士，亦应帷幄运鸿筹。
阜陵人物今馀几，况是当年第一流。
《送蒋舍人知利州》全文
- 拼音版原文全文
送 蒋 舍 人 知 利 州 宋 /项 安 世 乙 未 临 轩 易 勅 头 ，左 班 詹 监 右 君 侯 。两 翁 今 止 一 翁 健 ，万 里 去 为 千 里 州 。不 向 殿 岩 提 虎 士 ，亦 应 帷 幄 运 鸿 筹 。阜 陵 人 物 今 馀 几 ，况 是 当 年 第 一 流 。
- 翻译
- 乙未年皇帝在殿堂上颁发命令，左班的詹事监察官和右面的侯爵一同接受。
两位老者如今只剩一位身体康健，他要远行千里任职州长。
不再需要在宫殿岩边指挥勇士，也可能在帷幄之中策划大计。
阜陵的人才现在还剩多少，更何况他是当年的杰出人物。
- 注释
- 乙未：指年份。
临轩：在殿堂上。
赐敕头：颁发命令。
左班：官职名，左班詹事。
詹监：詹事监察官。
右君侯：右面的侯爵。
止：只剩。
健：健康。
万里：极远的距离。
去：离开。
为：担任。
千里州：遥远的州府。
提虎士：指挥勇士。
帷幄：军帐或朝廷内部。
运鸿筹：策划大计。
阜陵：地名，可能指某地。
人物：人才。
第一流：杰出人物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世为蒋舍人即将前往利州任职而作的送别诗。首句“乙未临轩赐敕头”描绘了蒋舍人接受朝廷恩命的情景，暗示其地位显赫。接下来，“左班詹监右君侯”以比喻手法赞美蒋舍人的高官身份和威望。
“两翁今止一翁健”暗指蒋舍人与同僚相比，显得更为健朗，显示出对他的祝福。第五句“不向殿岩提虎士”意指蒋舍人不必亲自带兵，而是将在谋略上发挥作用，如同运筹帷幄的智者。“阜陵人物今馀几”表达了对当地人才凋零的感慨，同时也寄予蒋舍人振兴地方的期望。
最后，“况是当年第一流”高度评价了蒋舍人的才能，认为他是当世杰出的人物。整首诗通过赞美和期许，表达了诗人对蒋舍人赴任利州的深深祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
园中十首·其五
郁郁千尺松，所忧斧与斨。
离离三寸草，所患牛与羊。
圣贤逢浊世，处身复何当。
高明畏摧折，忠信虞毁伤。
祸福诚无门，天道宁有常。
幸逢小丰岁，既饱无太康。
谨身以节用，暇则谈先王。
为善实良图，敢谓有余庆。