忆昔荆州屡过从，当时心已慕冥鸿。
渚宫禅伯唐齐己，淮甸诗豪宋惠崇。
老格疏閒松倚涧，清谈潇洒坐生风。
史官若觅高僧事，莫把名参伎术中。
《武陵别文莹上人·其一》全文
- 翻译
- 回忆起以前多次经过荆州的日子，那时我内心已经仰慕那些隐逸之士。
当时的禅宗大师是唐齐己，在渚宫修行；淮甸的诗歌豪杰则是宋惠崇。
他的风格老练而闲适，像松树倚靠山涧；清谈时举止潇洒，仿佛自带风雅。
如果历史学家要寻找高僧的故事，不要把他混入那些追求名声权术的人群中。
- 注释
- 昔：过去。
荆州：古代中国地名，今湖北荆州。
屡过从：多次路过。
冥鸿：比喻隐居不仕的人。
渚宫：古地名，位于湖北江陵。
禅伯：禅宗大师。
唐齐己：唐代著名僧人。
淮甸：淮河地区。
宋惠崇：宋代诗人。
老格：老练的风格。
疏閒：疏放闲适。
松倚涧：松树傍着山涧。
生风：带出风雅。
史官：历史记录者。
高僧事：高僧的事迹。
名参伎术：追求名声权术。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张师正在描述他对往昔时光的回忆以及他与当时一些文人的交往。开篇“忆昔荆州屡过从，当时心已慕冥鸿”表达了诗人对于过去在荆州游历经历的怀念，那时候就已经被高洁的人物所吸引。
接着“渚宫禅伯唐齐己，淮甸诗豪宋惠崇”两句提到了两个不同领域的杰出人物。渚宫禅伯指的是佛教高僧，而唐齐己和宋惠崇则是当时著名的文学家，诗人通过这些名字强调了自己与当时文化界的交往。
“老格疏閒松倚涧，清谈潇洒坐生风”这两句描绘了一种超然物外、淡泊明志的生活状态。诗人形容自己就像那些老树一样，与自然融为一体，而他们的交谈则是那么清新脱俗，以至于让人感觉到一种清风生的气息。
最后“史官若觅高僧事，莫把名参伎术中”两句则表达了诗人对于历史记载者的一种期望。他希望那些记录历史的人不要只关注世俗的功名，而应该去寻找那些真正有德行的高僧，他们的故事才是值得被记录并传颂的。
总体来说，这首诗通过对往昔交游的回忆，展现了诗人对于文化交流和精神追求的向往，以及他对于历史记载应当关注真实德行而非虚名的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题馨甫亲舍望云图册
我生少小悲失怙，十五年来未抔土。
壮来又叹轻别离，六十老母难得聚。
举头浩浩白云天，无尽行云有尽年。
归云不比去云速，别亲那得省亲难。
钱塘老友胡馨甫，废诵蓼莪痛肺腑。
孝思发为古文章，画图咀出旧甘苦。
自说从军燕赵间，东南半壁惊烽烟。
骨肉分飞家书绝，关河迢递金鼓喧。
途穷日暮辄回首，怅望家山何处有。
一日思亲十二时，归梦不归难消受。
惟有云影来朝朝，送入天涯路不遥。
隐约亲舍出其下，见云如见双亲招。
招之不至心凄怆，把酒问天何独妨。
悔身不如雁与鸿，秋来犹得飞南向。
我闻此言发长叹，多少游子摧心肝。
生不能养死不葬，一般滋味总辛酸。
嗟嗟人生穷通得失皆天成，何必纷纭车马去门庭。
纵然负米逮养出百年，藜藿当年无限情。
况乎菽水莫承常常尔，迟暮光阴疾奔驶。
转瞬已不见高堂，永诀暂离伤奚似。
披斯图，泪如珠，愿为天下人子大声而疾呼。
与其风尘奔走富且贵，不若贫贱困苦长家居，云兮云兮知我乎。
《题馨甫亲舍望云图册》【清·许传霈】我生少小悲失怙，十五年来未抔土。壮来又叹轻别离，六十老母难得聚。举头浩浩白云天，无尽行云有尽年。归云不比去云速，别亲那得省亲难。钱塘老友胡馨甫，废诵蓼莪痛肺腑。孝思发为古文章，画图咀出旧甘苦。自说从军燕赵间，东南半壁惊烽烟。骨肉分飞家书绝，关河迢递金鼓喧。途穷日暮辄回首，怅望家山何处有。一日思亲十二时，归梦不归难消受。惟有云影来朝朝，送入天涯路不遥。隐约亲舍出其下，见云如见双亲招。招之不至心凄怆，把酒问天何独妨。悔身不如雁与鸿，秋来犹得飞南向。我闻此言发长叹，多少游子摧心肝。生不能养死不葬，一般滋味总辛酸。嗟嗟人生穷通得失皆天成，何必纷纭车马去门庭。纵然负米逮养出百年，藜藿当年无限情。况乎菽水莫承常常尔，迟暮光阴疾奔驶。转瞬已不见高堂，永诀暂离伤奚似。披斯图，泪如珠，愿为天下人子大声而疾呼。与其风尘奔走富且贵，不若贫贱困苦长家居，云兮云兮知我乎。
https://www.fglrt.com/shici/JcWjfEHrZ1.html