一片江云倏忽开，翳空晴日绝尘埃。
适消散，又徘徊，试问本从何处来？
《拨棹歌·其二十六》全文
- 翻译
- 江面上的云层忽然散开，晴朗的天空瞬间驱散了尘埃。
刚刚消散，却又在空中徘徊，试着询问它究竟从哪里而来？
- 注释
- 倏忽：形容极快，忽然。
翳空：遮蔽天空。
尘埃：微小的灰尘。
徘徊：犹豫不决或来回移动。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅动人的江景图。"一片江云倏忽开，翳空晴日绝尘埃"两句，通过对比手法，把江上的云烟与晴朗的天空进行了对照，突显出江水之清澈和天气之明净。这里的“倏忽”表现了云的变化无常，而“翳空”则形象地描绘出云雾如何在晴空中飘动。"适消散，又徘徊"两句，用来表达诗人对这片刻即逝的江景的留恋之情。诗人似乎不忍心看到这一切美好瞬间消失，又希望能够捕捉住这些转瞬即逝的美丽场景。
"试问本从何处来？"这一句，通过提问的方式，表达了诗人对自然界中事物变化的深刻体会和哲理思考。这里不仅是对江云变化的质疑，更蕴含着对生命、宇宙以及一切流动变幻之物本源的探索。这一句也为整首诗增添了一份超脱尘世的意境，让人读后有所沉思。
总体来说，这首诗通过细腻的自然描写和深邃的情感表达，展现了诗人对美好事物的珍视与内心世界的丰富。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
重寄
忆昨去国初，置传史所监。
季也行泣随，往舍都城南。
沐我屡饭我，终此一日淹。
明作分岭水，苦别心如惔。
遄归护孥重，却挂东川帆。
停桡憩汴泗，揽辔趋霍灊。
间关又相对，共被栖穷檐。
未毕十日欢，已复秣征骖。
猗嗟季行役，曷日弛负担。
长怀芳草句，未读衣已沾。
先人门户事，驽力讵克堪。
一朝奇祸发，炽甚烈火炎。
顽迷得忧辱，自取非谤谗。
危巢风雨漂，菅蒯不足芟。
于时季来归，弃官不待占。
收合败散馀，赖此守独严。
阖门数百指，一一恩意涵。
辑睦乖迕情，牢不见隙纤。
聚粮非短毂，千里均属厌。
囊书动高听，恩环赐东渐。
吾亲所奇贵，挺立故不凡。
晚节就难冀，前非掩多惭。
正如已躄人，欻起蒙针砭。
衰颜积霜雪，幸亦解羁衔。
昨从忧迫来，将复见安恬。
西廊坐食菽，可以慰饥馋。
渐欲亲酒盏，颇思疏药奁。
愿季爱玉体，豢我及西崦。
从今荷明时，欢乐百无嫌。
酬恩无处所，香火供瞿聃。
《重寄》【宋·刘跂】忆昨去国初，置传史所监。季也行泣随，往舍都城南。沐我屡饭我，终此一日淹。明作分岭水，苦别心如惔。遄归护孥重，却挂东川帆。停桡憩汴泗，揽辔趋霍灊。间关又相对，共被栖穷檐。未毕十日欢，已复秣征骖。猗嗟季行役，曷日弛负担。长怀芳草句，未读衣已沾。先人门户事，驽力讵克堪。一朝奇祸发，炽甚烈火炎。顽迷得忧辱，自取非谤谗。危巢风雨漂，菅蒯不足芟。于时季来归，弃官不待占。收合败散馀，赖此守独严。阖门数百指，一一恩意涵。辑睦乖迕情，牢不见隙纤。聚粮非短毂，千里均属厌。囊书动高听，恩环赐东渐。吾亲所奇贵，挺立故不凡。晚节就难冀，前非掩多惭。正如已躄人，欻起蒙针砭。衰颜积霜雪，幸亦解羁衔。昨从忧迫来，将复见安恬。西廊坐食菽，可以慰饥馋。渐欲亲酒盏，颇思疏药奁。愿季爱玉体，豢我及西崦。从今荷明时，欢乐百无嫌。酬恩无处所，香火供瞿聃。
https://www.fglrt.com/shici/9n7kZ7H.html