诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《鹤林寺中秋夜玩月》
《鹤林寺中秋夜玩月》全文
唐 / 许浑   形式: 七言律诗  押[先]韵

待月东林月正圆,广庭无树草无烟。

中秋云尽出沧海,半夜露寒当碧天。

轮彩渐移金殿外,镜光犹挂玉楼前。

莫辞达曙殷勤望,一堕西岩又隔年。

(0)
拼音版原文全文
línzhōngqiūwányuè
táng / hún

dàiyuèdōnglínyuèzhèngyuán广guǎngtíngshùcǎoyān
zhōngqiūyúnjìnchūcānghǎi

bànhándāngtiān
lúncǎijiànjīn殿diànwàijìngguāngyóuguàlóuqián

shǔyīnqínwàngduò西yányòunián

注释
待月:等待月亮升起或达到最圆的状态。
东林:指代寺庙,此处特指东林寺。
广庭:宽阔的庭院。
无树草无烟:形容环境空旷清幽,没有遮挡和尘世的烦扰。
中秋:农历八月十五,中国传统的中秋节。
云尽:云彩全部消散。
沧海:指大海,这里形容视野开阔,海天一色。
半夜露寒:深夜时分,露水带来凉意。
轮彩:指月亮的光彩,如同轮子般圆满美丽。
金殿:华丽的宫殿,可能指代皇宫或神殿。
镜光:比喻月光如镜面反射般明亮。
玉楼:精致的楼阁,也可能象征仙境。
莫辞:不要拒绝,不要推脱。
达曙:直到天亮。
殷勤望:持续而深情地眺望。
西岩:西边的山岩,喻指月亮落下的地方。
隔年:相隔一年,意味着长时间的等待。
翻译
在东林寺等待月亮正圆之时,宽广的庭院中没有树木也没有烟雾缭绕。
中秋之夜,云层散尽后大海显得格外清澈,午夜时分露水带着寒意,天空一片碧蓝。
月亮的光辉渐渐移动到了宫殿之外,明镜般的月光依然悬挂在玉楼之前。
不要推辞直到天亮都深情地凝望吧,一旦月落西山,又要等待一年才能再见这样的美景。
鉴赏

这首诗描绘了一幅中秋佳境的画面。诗人在东林之下,观赏着正圆的明月,广阔庭院内无树无草,只有清冷的夜色和微寒的露水。中秋节天空晴朗,云层尽去,露出一片浩瀚的沧海;半夜时分,露珠凝结,仿佛置身于碧蓝色的天幕之下。

轮廓渐渐移动至金殿之外,那镜中的光辉依旧挂在玉楼之前,这是对月亮和宫阙景致的生动描绘。诗人不忍离去,对这月光夜色产生了深深的眷恋,殷勤地凝望着月亮。

最后一句“一堕西岩又隔年”,表达了一种时光流逝、岁月匆匆的感慨。诗人似乎在暗示,每逢佳节便不禁思念远方亲友,或者是对某些美好事物难以忘怀,甚至每次中秋,都要隔年重逢那份美丽。

这首诗通过月亮、夜色和自然景致的描写,展现了诗人深邃的情感和超脱凡尘的心境。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

中秋夜超胜楼玩月

良宵歌管在高楼,万里青天一鉴流。

绛阙珠宫真不夜,冰蟾玉兔揔宜秋。

兴来且据胡床坐,醉后还惊大地浮。

天柱峰头何似此,恍疑身到月宫游。

(0)

晓起舟行村坞中

一村通略彴,欲往翠微重。

茅屋萝全补,竹篱云半封。

溪声咽残月,山色破寒钟。

早有鸟惊起,幽人策短筇。

(0)

虞美人

一剑酬恩万古悲,杜鹃飞上最柔枝。

风前欲语娇如许,相见当年夜宴时。

(0)

送华补庵先生奉使还朝

玉节春明二月莺,画船花柳正初晴。

承恩已达如纶命,报国常怀补衮情。

一曲尊前人再别,片帆江上月同行。

欲知后日相逢处,联骑天街听漏声。

(0)

题扇上钓鱼图·其二

倚杖看闾山,垂纶钓淩水。

山头宿雾开,水面清风起。

(0)

太守马公墓志成诗寄其子侍御

翰墨非徒此著勋,欲从地下起斯人。

文章老去还须悔,语默元来只自真。

罔象几回悲夜雨,雪山终古共秋旻。

还吾第二碑今日,零替高才一怆神。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1