移居新竹已堪看，斸破莓苔得几竿。
圆节不教伤粉箨，低枝犹拟拂霜坛。
墙头枝动如烟绿，枕上风来送夜寒。
第一莫教渔父见，且从萧飒满朱栏。
《邻人自金仙观移竹》全文
- 翻译
- 我已经在新竹安家，挖开青苔发现了一些竹子。
竹子的圆节我不忍心伤害到它们的嫩皮，低垂的枝条似乎想拂过霜白的坛子。
竹梢在墙头轻轻摇曳，像绿色的烟雾，夜晚的凉风吹来，带来了阵阵寒意。
第一件事就是别让渔夫看见，就让竹影萧瑟地洒满朱红的栏杆吧。
- 注释
- 移居：搬家到。
新竹：新的竹林。
已堪看：已经可以欣赏。
斸破：挖掘。
莓苔：青苔。
圆节：竹节。
伤粉箨：伤害嫩竹皮。
低枝：低垂的枝条。
拂霜坛：拂过霜白的坛子。
墙头：墙边。
枝动：竹枝摇曳。
如烟绿：像绿色的烟雾。
送夜寒：带来夜晚的寒意。
第一莫教：首先要避免。
渔父：渔翁。
萧飒：萧瑟。
朱栏：朱红色的栏杆。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在新居种植竹子，享受清风和夜寒的意境。开篇“移居新竹已堪看，斸破莓苔得几竿”表明诗人刚迁入新居，并开始修剪竹园，获得了一些成果。这不仅是对物质劳作的描述，也反映了诗人对自然生活的向往和满足。
“圆节不教伤粉箨，低枝犹拟拂霜坛”这两句写出了诗人细心照料竹子的情形。“圆节”指的是竹节，“不教伤”则是说在修剪时要小心，不要损伤到竹子。低垂的枝条似乎还想去触碰那被霜打过的坛台，表现了诗人对自然之美的欣赏和敬畏。
“墙头枝动如烟绿，枕上风来送夜寒”则是描绘了竹子的生长状态和夜晚的凉风。竹枝在墙头轻轻摇曳，宛若青烟，而夜间的微风透过窗棂，将凉意送到枕边，这种生活的宁静与清凉，是诗人对理想生活的一种追求。
最后，“第一莫教渔父见，且从萧飒满朱栏”表达了诗人希望这份宁静和美好不被打扰，即使是渔父（隐居的高士）也不愿意展示给他看。诗人更愿意沉浸在这份属于自己的清净世界中，享受着竹影婆娑、风送夜凉的生活。
整首诗通过对自然景物的描写，展现了诗人的隐逸情怀和对田园生活的向往，同时也体现了诗人细腻的情感和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.题西溪钓者小像
彼君子兮，自序生平，西溪钓徒。
有柴门临水，一群鹅鸭，松关负郭，四壁图书。
注易逍遥，弹琴廓落，屈指知非十载馀。
焚香坐，俯衣晖杰阁，饱瞰晴湖。多时兴在乘桴。
且一苇苍茫纵所如。
看笔床茶灶，沿流容与，渔庄蟹舍，夹浦萦纡。
乍叩閒舷，或延新月，秋水长天碧似芦。
掀髯笑，笑人方梦鹿，我正观鱼。
探春慢.新正四日东华门道上同徐电发并辔作
冰泮金塘，雪消碧瓦，已将春霁閒作。
画鼓敲时，绣旗飏处，辇道晴丝娇惰。
辽后妆楼在，记楼上、朝天梳裹。
如今白玉栏杆，无数燕泥轻堕。词客吟情无那。
怕路近天家，鞭影微亸。
一抹斜阳，几朝禁苑，墙下橐驼閒卧。
纵到花开日，问曾否、连昌上锁。
多少新愁，恰被宫莺啼破。
水龙吟.送梁溪明府吴伯成先生新任闽中廉使
无诸城已销烽，鹧鸪双引熊幡舞。
鲛宫浪偃，鲤湖波静，欢腾榕浦。
荔子摇丹，石华涨绿，海云佳处。
仗九龙仙令，二泉茂宰，洗兵马，为霖雨。
只我离情万缕。逐盈城、攀辕士女。
摩空瘦鹘，倚墙病骥，飘零谁诉。
落落祢衡，茫茫刘表，此身无主。
送千秋鲍叔，红旗掣电，向闽天去。
念奴娇.曹顾庵王西樵邓孝威沈方邺汪舟次季希韩李云田兄散木皆有送余归阳羡词作此留别
此诸公者，乃狂歌未已，离歌又促。
仆本恨人臣已老，怕听将归丝竹。
捩柂秋空，发船月夜，浊浪堆银屋。
我行去作，荆南山下樵牧。
被酒膝席相呼，人生长聚，那得同麋鹿。
欢伯却输愁鬼厚，只是与人追逐。
天若有情，地如埋恨，此会何难续。
他时念我，杜陵男子萧育。
长亭怨慢.途次润州水涩舟胶柬何雍南
自买得、霜篷风舸。准办乘潮，秋衾梦妥。
讵信连朝，水窗还泊蒜山左。
愁多于水，水却似、真珠颗。
纵使似真珠，尽也有啼珠，添上些个。
故人江阁望，城外层层烟锁。
千帆载恨，谁料是、此间有我。
知甚日、丁卯桥西，随江鸟、片时飞过。
枉费尽、千挝柁鼓，一行樯火。
西子妆慢.四月朔日同吴天篆过通真观王鍊师道院看牡丹即用天篆昨岁雨中看花韵
紫府玲珑，丹房窈窕，长就枝头娇嫭。
看花人逐蝶蜂忙，隔花试寻游侣。醮坛侧去。
露几朵、檀痕浅注。羡盈盈、比人间金谷，更饶幽趣。
花如语。低撼金铃，小向暮春诉。
红颜最怕落花风，乞鍊师、为花重铸。师还念取。
刘郎鬓、已经如许。待来春、元都观又成前度。