旱后访亲知，悲风鏖愁雾。
未办饱翳桑，况能嫁阿骛。
令君妙为政，果艺今求路。
道逢枵腹民，挟纩诵言句。
保社知自爱，夺攘可无虑。
飞腾要及时，封殖须此树。
来年步畏垒，绘象各村墅。
《次韵杨宰检旱野宿》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 杨 宰 检 旱 野 宿 宋 /陈 造 旱 后 访 亲 知 ，悲 风 鏖 愁 雾 。未 办 饱 翳 桑 ，况 能 嫁 阿 骛 。令 君 妙 为 政 ，果 艺 今 求 路 。道 逢 枵 腹 民 ，挟 纩 诵 言 句 。保 社 知 自 爱 ，夺 攘 可 无 虑 。飞 腾 要 及 时 ，封 殖 须 此 树 。来 年 步 畏 垒 ，绘 象 各 村 墅 。
- 翻译
- 干旱之后去探访亲戚，悲凉的风中弥漫着忧愁的雾气。
还没准备好喂饱饥饿的人们，更别提嫁出女儿了。
听说您治理有方，如今人们都在寻找丰收的方法。
在路上遇见了空腹的百姓，他们捧着棉絮聆听你的教诲。
懂得爱护社区的人自然会自我保护，抢劫之事无需担忧。
要想飞黄腾达，就要种植这样的树木，它至关重要。
明年我们将踏上丰收的土地，每个村庄都会描绘出富饶的画面。
- 注释
- 旱后：干旱之后。
访亲知：探访亲戚。
悲风：悲凉的风。
鏖愁雾：忧愁的雾气。
饱翳桑：喂饱饥饿的人们。
阿骛：女儿。
令君：听说您。
妙为政：治理有方。
果艺：丰收的方法。
路：寻找。
枵腹民：空腹的百姓。
挟纩：捧着棉絮。
保社：爱护社区。
夺攘：抢劫。
飞腾：飞黄腾达。
封殖：种植。
畏垒：丰收的土地。
绘象：描绘富饶。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的《次韵杨宰检旱野宿》，通过对旱灾之后的农村景象的描绘，展现了诗人对民生疾苦的关注和对地方官杨宰治理能力的赞赏。首句“旱后访亲知”表达了诗人亲自考察灾情的情景，接着“悲风鏖愁雾”渲染了干旱带来的凄凉气氛。诗人感叹村民连基本生活都无法保障，“未办饱翳桑，况能嫁阿骛”，暗示了百姓生活的艰难。
“令君妙为政，果艺今求路”赞扬杨宰的政绩，指出他在这样的困难时期仍能关注农业生产，寻找解决问题的方法。接下来，“道逢枵腹民，挟纩诵言句”描绘了百姓空虚饥饿，但仍能口诵诗句，展现出坚韧的精神风貌。
诗人进一步强调了保护社会秩序的重要性，“保社知自爱，夺攘可无虑”，认为只要大家团结互助，就不会发生抢夺之事。他还鼓励及时采取行动，“飞腾要及时，封殖须此树”，寓意要抓住时机恢复农业生产。最后展望未来，“来年步畏垒，绘象各村墅”，期待来年丰收，村庄恢复生机。
整体来看，这首诗以深沉的同情心和对地方治理的洞察，反映了诗人对民生的关注和对官员的期望，具有鲜明的社会关怀色彩。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢