寂历秋怀动，萧条夏思残。
久贫空酒库，多病束鱼竿。
玄想凝鹤扇，清斋拂鹿冠。
梦魂无俗事，夜夜到金坛。
《临顿为吴中偏胜之地陆鲁望居之不出郛郭旷若郊墅余每相访款然惜去因成五言十首奉题屋壁·其七》全文
- 注释
- 寂历：寂静。
秋怀：秋天的心情。
萧条：落寞。
夏思：夏天的回忆。
久贫：长期贫困。
空酒库：空置的酒库。
多病：身体多病。
束鱼竿：闲置钓鱼竿。
玄想：深沉的思考。
凝：凝聚。
鹤扇：如鹤羽的扇子。
清斋：清心斋戒。
拂鹿冠：拂过鹿角的帽子。
梦魂：梦境中的灵魂。
俗事：世俗之事。
金坛：神圣的金坛。
- 翻译
- 秋天的寂静触动了我内心的思绪，夏天的落寞只剩残余的记忆。
长久的贫困使我空有酒库，疾病缠身只能把钓鱼竿束之高阁。
深沉的思考凝结在如鹤羽般的扇子上，清心斋戒时轻轻拂过鹿角的帽子。
梦境中没有世俗之事，每夜都飞往那神圣的金坛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐居生活的诗人在不同季节中的感受和心境。"寂历秋怀动，萧条夏思残"表达了秋天的静谧让人心生所动，夏日的萧索令人思绪缠绵，而这些都是对往昔时光的留恋。"久贫空酒库，多病束鱼竿"则展示了诗人的生活境况，是长期的贫困和疾病让他无法享受美好的饮食与游乐。
接下来的"玄想凝鹤扇，清斋拂鹿冠"描绘了一种超脱世俗、追求精神净化的意境。诗人通过冥思和打扫简陋的居所来保持心灵的纯洁。在这样的环境中，诗人的梦魂得以自由飞翔，无需受俗事牵绊。
最后"夜夜到金坛"表明诗人每晚都会前往某个地方（可能是有特殊意义的地方或是与朋友相约之地），这种反复的行为体现了对精神寄托和情感交流的渴望。这也许是他在孤独生活中唯一能够找到慰藉的方式。
整首诗透露出一位隐者对于世俗生活的淡然以及对于心灵自由的向往，同时也流露出了对友情的珍视。通过这些细腻的情感描写，诗人展现了一个内心世界丰富而又孤独的人生状态。
- 作者介绍
-
皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。朝代：唐 字：袭美 生辰：867
- 猜你喜欢
怪松篇与伯玉同咏
怪松矫飞腾，诡异献百伎。
遗落此空山，阅世几兴替。
下有陈人坟，岁月不可记。
高标拉苍旻，卑枝插黄地。
横梁驾春霓，或洞豁双柱。
宛辟仙人扉，抟斗潜虬戏。
龙骨蜕□岈，霜剥蛇鳞碎。
盘拿攫风云，屈曲孰陶铸。
朗月堕天风，明珠颔中据。
缅怀古昔人，树此历千祀。
既捐孤生悲，永谢秦封事。
渊藏琥珀深，阴连女萝翳。
顾余丘壑姿，偃蹇惭肖似。
愿言结绸缪，重申后彫志。
匡庐瀑布泉
瀑水来天上，奔流入大荒。
氤氲元气合，澎湃海波长。
暝落明河影，晴交白日光。
星源穷有穴，崙岭倏移方。
润谷千林湿，空音九夏凉。
五峰喧漱石，三峡动飞梁。
入涧悬猿绝，穿云度鸟妨。
玉垂风不断，珠散雨俱扬。
逖引禅心吸，甘分客味尝。
无因修净社，终日坐相忘。
下滩
远望滩将至，俄惊水渐鸣。
船奔如逸马，楫击起游鲸。
暗石寒傍闪，前山眩远迎。
溅涛常至颊，逐鸟自怡情。
去急风加劲，翻阴日半明。
傍观俱失色，独坐只闻声。
势自难中息，舟谁可并行。
眼轻千里近，心渺五潮平。
定力惟孤舵，旁扶藉众撑。
乐从险处得，惊向顺中生。
滩尽重回首，长嗟事倖成。
晋史载龙山之会风吹孟嘉落帽桓温使孙盛为文嘲之嘉作解嘲词致超逸四座惊叹苏子瞻惜其文不传为四言补亡余读之窃谓嘲者以礼解者以道庶乎两得苏词且非晋语也更为补二首·其二孟嘉解嘲
至敬弗仪，大道易饬。在朝维臣，在野维客。
臣道足恭，客情乐托。岸帽为贤，争席为适。
明明我侯，厌彼局束。驾言出郊，以坦心腹。
勿弛于仪，曷彰休德。郭巾偶折，慕之成俗。
事异并传，孟可比郭。亦有畏威，免冠昭责。
免既为恭，落亦何失。哂此细人，从羁受勒。