敝笱在梁，其鱼鲂鳏。齐子归止，其从如云。
敝笱在梁，其鱼鲂鱮。齐子归止，其从如雨。
敝笱在梁，其鱼唯唯。齐子归止，其从如水。
《敝笱》全文
- 拼音版原文全文
敝 笱 先 秦 /诗 经 敝 笱 在 梁 ，其 鱼 鲂 鳏 。齐 子 归 止 ，其 从 如 云 。敝 笱 在 梁 ，其 鱼 鲂 鱮 [1]。齐 子 归 止 ，其 从 如 雨 。敝 笱 在 梁 ，其 鱼 唯 唯 。齐 子 归 止 ，其 从 如 水 。
- 注释
- 敝笱：对制止鱼儿来往无能为力，隐射文姜和齐襄公的不守礼法。
敝，破。
笱，竹制的鱼篓。
梁：捕鱼水坝。
河中筑堤，中留缺口，嵌入笱，使鱼能进不能出。
鲂：鳊鱼。
鳏：鲲鱼。
齐子归止：文姜已嫁。
齐子，指文姜。
其从如云：随从众多。
一说喻齐襄公仍纠缠不已。
鱮：鲢鱼。
如雨：形容随从之多。
唯唯：形容鱼儿出入自如。
如水：形容随从人如水流不断。
- 翻译
- 破鱼笼子架设在拦鱼坝上，任由鲂鱼鳏鱼游进又游出。齐侯的妹子回到齐国来了，仆从如云啊多得不可胜数。
破鱼笼子架设在拦鱼坝上，任由鲂鱼鲢鱼游进又游出。齐侯的妹子回到齐国来了，仆从如雨啊多得不可胜数。
破鱼笼子架设在拦鱼坝上，任由这些鱼儿游进又游出。齐侯的妹子回到齐国来了，仆从如水啊多得不可胜数。
- 鉴赏
这首诗选自《诗经》，是中国古代最早的一部诗歌总集。其中，“敝笱在梁”等句，描绘了一幅生动的画面：鱼儿在简陋的鱼笱中跳跃，形象地表达了诗人对美好生活的向往和追求。
通过反复的结构和渐进的变化，诗人巧妙地传达了对理想归宿的渴望。每次“齐子归止”的呼唤，都伴随着不同程度的“其从如云”、“其从如雨”、“其从如水”，象征着追随者的众多和团结一心。
这首诗不仅展示了古代诗人对生活美好的追求，也反映了他们对于社会和谐、人民团结的美好愿景。同时，诗中的意境也给后世留下了丰富的想象空间。
- 作者介绍
-
诗经
《诗经》是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇，其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，称为笙诗六篇（南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪），反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。《诗经》的作者佚名，绝大部分已经无法考证，传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》，或取其整数称《诗三百》。朝代：秦
- 猜你喜欢
绍熙辛亥岁迁居星洲述怀
别墅今为宅，芳洲古号星。
一溪萦似带，群岫列如屏。
缭绕蟠龙势，回旋翥凤形。
紫峰钟美瑞，秀丽炳神灵。
峻岭通山去，寒潭对刹渟。
高岩双杰出，斜谷独深扃。
鸥鹭遵幽渚，牛羊散远汀。
春花纷外野，秋月可中庭。
筑室歌鸿雁，谋邻咏鹡鸰。
来居犹未久，补弊不遑宁。
爱竹留新笋，看松养茯苓。
采山收美茹，钓水得鲜鲭。
檠短亲诸子，窗明勘六经。
桂香思璧水，槐影记枫庭。
事业姑藏器，功名会发铏。
岂无牙父志，当遇子期听。
雕鹗须逢运，骅骝岂恋坰。
祇今时合待，拄笏谩名亭。
中秋歌
明月一岁中，影圆十二回。
如何今夕里，争赏罗樽罍。
既爱盈盈色，更上高高台。
人心莫如此，试为君言哉。
月者水之精，秋者金之气。
金水性相生，五行分其事。
则知天地间，相感各以类。
水得金还盛，月因秋更清。
气类使之然，人谁不有情。
可怜别夜色，一一皆销声。
自昔诗家流，吟皆不到此。
徒能状光彩，岂解原终始。
冥搜讵有得，燥吻真何以。
请看退翁歌，其的能中矣。
舟过横塘有感
平波浅草横塘路，曾挽扁舟冲急雨。
朱颜绿鬓气崔嵬，欲斥九关挥玉女。
万古功名付汗青，九天光宠生门户。
邯郸一梦两周星，霜压孤蓬日始晴。
风树不停身已老，病容衰鬓鬼犹惊。
东乌西兔自昏晓，北来南征几时了。
海上欲觅安期瓜，山间却值孙登笑。
泽畔殷勤讯渔父，掉头不言吾已悟。
蚤求富贵晚长年，老少不同均计误。
连年旱魃失祈禳，人肝不厌犬豕肠。
今年稻肥家有酒，万事且付无何有。