洛阳丽春色，游侠骋轻肥。
水逐车轮转，尘随马足飞。
云影遥临盖，花气近薰衣。
东郊斗鸡罢，南皮射雉归。
日暮河桥上，扬鞭惜晚晖。
《游侠篇》全文
- 注释
- 丽春色：美丽的春天景色。
游侠：古代指豪放不羁、好冒险的人。
轻肥：形容车辆华丽。
云影：云彩的影子。
薰衣：衣裳被花香熏染。
斗鸡：古代的一种游戏或竞技。
射雉：射杀野雉。
河桥：河边的桥。
晚晖：夕阳的余晖。
- 翻译
- 洛阳的春天景色美丽动人，游侠们驾驶着华丽的车辆尽情驰骋。
流水随着车轮转动，尘土随着马蹄飞扬。
云彩的影子映照在车篷上，花香近得仿佛熏染了衣裳。
在东郊的斗鸡比赛结束后，他们又转向南皮，准备射猎野雉归来。
傍晚时分，他们在河桥上扬鞭策马，惋惜这即将消逝的夕阳余晖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日游乐的场景，充满了生机与活力。开头“洛阳丽春色”即设定了一个美好的季节背景，“游侠骋轻肥”则展示了诗人悠闲自得的情怀和优雅的生活状态。
接下来的“水逐车轮转，尘随马足飞”生动地描绘了当时的繁华景象。水流随着车轮的转动而转移，尘土伴随着奔跑的马蹄而飞扬，这些细节勾勒出一幅热闹非凡的都市生活图画。
“云影遥临盖，花气近薰衣”则描绘了自然景色与人文生活的交融。云朵的投影似乎要覆盖房屋，而鲜花的香气几乎要沁浸到衣服上，这不仅表达了春天花开的美丽，也反映出诗人对大自然的热爱和融入。
“东郊斗鸡罢，南皮射雉归”则转向了人们的娱乐活动。斗鸡与射雉是当时流行的游戏，诗中提及这些活动，不仅展现了古人的生活趣味，也反映出社会的和谐与安宁。
最后，“日暮河桥上，扬鞭惜晚晖”则以一副静美的画面作为结束。黄昏时分，在河桥上策马扬鞭，诗人对即将消逝的晚霞感到不舍，这种对光影流转的感慨，体现了诗人对生命中美好瞬间的珍惜和留恋。
总体来看，此诗通过对洛阳城春日景象的细腻描绘，展现了一个繁华而又充满生机的都市生活，以及诗人内心对于美好时光的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗
晋公伐叛致太平，归来绿野勤经营。
沈沦不复经济意，晚节更为人所评。
文饶佐武取河朔，平泉草木罗清英。
功成未尝一寓目，镵石作记空传名。
何如堂堂渭川老，崛起自与天扶倾。
岁在作噩骇机发，忠臣愤叱思殒生。
氛埃不为紫霄蔽，日月却向黄道行。
壮年铁衣勤汗马，白首金鼎调和羹。
张皇国威起颓压，约敕吏蠹归章程。
羌戎破胆思寻盟，盗贼脱甲来输诚。
辕门诸将指呼耳，公有胸中十万兵。
锐然请老樊小圃，爨席却与渔樵争。
烟霞放目傲轩冕，水石步屧遗机衡。
虽然四海望不置，搴旒下瞩熙皇明。
宣王于今事北伐，周公不日歌东征。
迎还两宫天地庆，埽洒六合风尘清。
是时公归乃可耳，岂得遽适羲皇情。
祝公寿考如卫武，百岁箴儆谋群卿。
祝公功名如郭令，身与庙社同安荣。
忠诚向来金石贯，勋烈遂将天壤并。
他年升堂奉杖屦，愿留隙地诛柴荆。
但令公孙肯开閤，不用野王来抚筝。
《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗》【宋·李邴】晋公伐叛致太平，归来绿野勤经营。沈沦不复经济意，晚节更为人所评。文饶佐武取河朔，平泉草木罗清英。功成未尝一寓目，镵石作记空传名。何如堂堂渭川老，崛起自与天扶倾。岁在作噩骇机发，忠臣愤叱思殒生。氛埃不为紫霄蔽，日月却向黄道行。壮年铁衣勤汗马，白首金鼎调和羹。张皇国威起颓压，约敕吏蠹归章程。羌戎破胆思寻盟，盗贼脱甲来输诚。辕门诸将指呼耳，公有胸中十万兵。锐然请老樊小圃，爨席却与渔樵争。烟霞放目傲轩冕，水石步屧遗机衡。虽然四海望不置，搴旒下瞩熙皇明。宣王于今事北伐，周公不日歌东征。迎还两宫天地庆，埽洒六合风尘清。是时公归乃可耳，岂得遽适羲皇情。祝公寿考如卫武，百岁箴儆谋群卿。祝公功名如郭令，身与庙社同安荣。忠诚向来金石贯，勋烈遂将天壤并。他年升堂奉杖屦，愿留隙地诛柴荆。但令公孙肯开閤，不用野王来抚筝。
https://www.fglrt.com/shici/zAaUqp.html