诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《五老·其二老将》
《五老·其二老将》全文
宋 / 宋伯仁   形式: 七言绝句  押[鱼]韵

髀肉丰腴鬓发疏,将军健饭待何如。

七禽不了中原事,羞读君王问劳书。

(0)
翻译
大腿上的肌肉丰满,两鬓却已稀疏斑白。
将军您还能享用丰盛的饭菜吗?
注释
髀肉:大腿上的肌肉。
丰腴:丰满、肥美。
鬓发:鬓角的头发。
疏:稀疏。
将军:指代有地位的军事将领。
健饭:健康饮食,或指能享用美食。
何如:怎么样,如何。
七禽:可能指战功或者典故,但具体含义不明,这里泛指战事。
不了:不能解决。
中原事:指中原地区的战事或国家大事。
羞读:感到羞愧阅读。
君王问劳书:君王慰问前线将士的文书。
鉴赏

这首诗描绘了一位年迈的老将军,他的鬓发已经稀疏,身上的肌肉也不再丰满。诗人通过“髀肉丰腴鬓发疏”这一句,形象地展现了老将军因年龄增长而带来的身体变化,同时也隐含着他曾经英勇强壮的对比。

“将军健饭待何如”这句话则流露出诗人对老将军目前状况的一种关切和询问。这里的“健饭”暗示了老将军可能已经不再能够行军事上的勘察,甚至连日常饮食也需要别人的照顾。

接下来的两句“七禽不了中原事,羞读君王问劳书”,则表达了一种深沉的无奈和哀伤。这里的“七禽”可能是对古代传说中七位创造文字的圣人之意,也许诗人想通过这比喻来表达自己对于当前政治局势无法施展才华的感慨。而“不了中原事”,则指老将军已经不再能够关心或参与国家大事,尤其是中原地区的安危。

最后,“羞读君王问劳书”一句,更深地揭示了诗人对自己处境的失落感。这里的“羞读”表达了一种难以启齿的情绪——即便是在阅读君主询问将士辛勤守护边疆的文书时,老将军也感到羞愧,因为他已经不再能够像从前那样,英勇地为国尽忠。

整首诗通过对老将军身体衰老和心灵感慨的刻画,传达了一种英雄晚年的无奈与沉郁,同时也透露出诗人对于时代变迁、个人命运所带来的深切感悟。

作者介绍

宋伯仁
朝代:宋

湖州人,一作广平人,字器之,号雪岩。理宗嘉熙时,为盐运司属官。工诗,善画梅。有《西塍集》、《梅花喜神谱》、《烟波渔隐词》。
猜你喜欢

次友人舟泊申浦元韵

征衣尘土未全消,又理行装上画桡。

别浦千年劳远梦,荒碑十字认前朝。

寒随野店沽新酒,风断征帆卧晚潮。

我欲从之探盛藻,枯肠曾否继刘标。

(0)

常阴沙寓中即事三首·其三

几家破网晒当门,趁集人归酒一樽。

好向此间问佳趣,桃红柳绿自成村。

(0)

海墩雨霁

新晴天气好,画里海墩行。

雨歇云犹渍,桥横水自平。

凉添菰叶重,雪压木棉轻。

带月归来早,江潮夕又生。

(0)

次韵再和王君梦僧感时

放眼环瀛扰扰中,纷争蛮触等沙虫。

挥戈孰具回天力,击楫思乘破浪风。

帷幄运筹虚想像,砚田生活老英雄。

黄金市骏迟遭际,莫道人间富贵空。

(0)

次韵和松盦同年菊宴五首·其二

韶华才一瞥,两鬓已添霜。

曾与归耕彦,同登选佛场。

师陶空望古,学孔未升堂。

梵行沈潜久,无端又老庄。

(0)

前韵再和章君塍粟四首·其四

白酒黄鸡曾有约,故人相对笑颜开。

江山惨淡愁难去,风雨纵横客自来。

心绪不佳偏唱和,丝桐欲写又徘徊。

颠狂落拓休相笑,各任天机夕宴陪。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1