诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《重阳东观席上赠侍郎张固》
《重阳东观席上赠侍郎张固》全文
唐 / 卢顺之   形式: 七言律诗  押[冬]韵

渡江旌旆动鱼龙,令节开筵上碧峰。

翡翠巢低岩桂小,茱萸房湿露香浓。

白云郊外无尘事,黄菊筵中尽醉容。

好是谢公高兴处,夕阳归骑出疏松。

(0)
拼音版原文全文
zhòngyángdōngguānshàngzèngshìlángzhāng
táng / shùnzhī

jiāngjīngpèidònglónglìngjiékāiyánshàngfēng
fěicuìcháoyánguìxiǎo

zhūfáng湿shīxiāngnóng
báiyúnjiāowàichénshìhuángyánzhōngjìnzuìróng

hǎoshìxiègōnggāoxīngchùyángguīchūshūsōng

翻译
江面上旌旗飘动惊动了水中的鱼龙,节日里在碧峰上开设宴席。
翡翠鸟的巢穴低矮岩桂尚小,茱萸花房沾满露水香气浓郁。
在郊外的白云下没有世俗的烦扰,菊花宴席上人们尽情欢醉。
最好的是谢公兴致高昂的时候,夕阳下骑马归去,穿过稀疏的松林。
注释
渡江:过江。
旌旆:旗帜。
鱼龙:这里指江中的鱼和蛟龙,象征动荡。
令节:节日。
上:在...之上。
碧峰:青翠的山峰。
翡翠:一种鸟类。
巢低:鸟巢低矮。
岩桂:生长在岩石上的桂花。
茱萸:一种植物,古代重阳节有佩戴茱萸的习俗。
房湿:花房沾湿。
露香浓:露水湿润的花香浓郁。
白云郊外:郊外的白云下,形容环境清幽。
无尘事:没有世俗的纷扰。
黄菊:黄色的菊花,重阳节的象征。
筵中:宴席上。
尽醉容:尽情欢饮,醉态可掬。
好是:最好的是。
谢公:指晋代的谢安,以雅量高致著称。
高兴处:兴致高昂的时候。
夕阳归骑:夕阳下归去的骑马之人。
出疏松:从疏松的松林中出来,形象描绘归途景色。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋游图景,通过对自然美景的细腻描写,表达了诗人对友人的深厚情谊以及对高洁生活状态的向往。

"渡江旌旆动鱼龙"一句,以动态的角度展示了江上的帆船在风中飘扬,激起波涛,似乎连水中的鱼龙都被这股力量所感染,这是秋天的生机与活力之显现。

接着,“令节开筵上碧峰”则描绘了诗人登高望远的情景,筵席展开在清幽的山巅,可见其对自然美景的享受和向往。

"翡翠巢低岩桂小"一句,通过翠绿的鸟儿栖息于低矮的岩石旁,点缀着细微的桂花,以此表达了秋天的静谧与生态之美。"茱萸房湿露香浓"则是对室内景象的描绘,茱萸(一种香草)的房中因露水而散发出浓郁的香气,营造出一片幽静宜人的氛围。

在“白云郊外无尘事”中,诗人表达了对远离尘世纷扰、寄情于自然之美好的向往。而"黄菊筵中尽醉容"则是用黄菊与饮酒的意象,形象地展示了诗人在大自然中的放松和愉悦。

最后,“好是谢公高兴处,夕阳归骑出疏松”一句,以谢公(即谢灵运)为象征,表达了对高洁、超脱世俗的生活态度的赞美,同时也暗示着诗人对于友人的深厚情谊和共同的精神追求。

整首诗通过对秋天自然景色的细腻描绘,传递出一种超然物外、与大自然合一的意境,以及对高洁生活状态的向往和赞美。

作者介绍

卢顺之
朝代:唐

卢顺之,字子谟,范阳(今属河北)人,卢杞之孙,大中时(846-年859年)桂管从事。诗一首。
猜你喜欢

兵要望江南·其二占鸟第二十二

鹰搦鹞,势速入军营。

必是义兄图义弟,不然义弟欲谋兄,奸祸两般情。

(0)

兵要望江南·其二十二占月第十二

金月晕,星暗月昏昏。

客必败亡须好认,木星三晕将臣奔。天象显然分。

(0)

五相偈·其四

王宫初降日,玉兔不能离。

未得无功旨,人天何太迟。

(0)

答学人问如何是西来意

飒飒当轩竹,经霜不知寒。

祇闻风击响,不知几千竿。

(0)

南台对月

僧归湖里寺,鱼听水边经。

(0)

回波乐·其七十六

祭四时八节日,家家总哭声。

侍养不孝子,酒食祭先灵。

将被外鬼哭,家亲本无名。

一郡巡门鬼,噇尽捖鸣声。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1