诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送韦信爱子归觐》
《送韦信爱子归觐》全文
唐 / 钱起   形式: 七言律诗  押[微]韵

离舟解缆到斜晖,春水东流燕北飞。

才子学诗趋露冕,棠花含笑待斑衣。

稍闻江树啼猿近,转觉山林过客稀。

借问还珠盈合浦,何如鲤也入庭闱。

(0)
拼音版原文全文
sòngwéixìnàiguījìn
táng / qián

zhōujiělǎndàoxiéhuīchūnshuǐdōngliúyànběifēi
cáixuéshīmiǎn

tánghuāhánxiàodàibān
shāowénjiāngshùyuánjìnzhuǎnjuéshānlínguò

jièwènháizhūyíngtíngwéi

注释
离舟:船只。
斜晖:夕阳。
春水:春天的江水。
燕北飞:燕子向北飞。
才子:有才华的年轻人。
露冕:显赫的地位或荣誉。
棠花:一种象征高雅的花。
斑衣:指老年人的衣服。
江树:江边的树木。
啼猿:猿猴的叫声。
过客:旅行者。
还珠:比喻人才出众。
合浦:古代地名,以产珠著名。
鲤也入庭闱:鲤鱼跃龙门,比喻科举考试成功。
翻译
船儿解开缆绳直到夕阳西下,春水向东流淌而燕子向北飞去。
才子们研习诗歌追求荣华,如同棠花含笑期待着老者的赞美。
渐渐听到江边树木间猿猴的哀鸣声临近,转眼间觉得山林中的游人变得稀少。
试问珍珠满合浦的盛况,是否比不上鲤鱼跃龙门进入庭院的荣耀呢?
鉴赏

这首诗是唐代诗人钱起的作品,名为《送韦信爱子归觐》。诗中通过对自然景物的描绘,表达了对离别之情和对未来美好祝愿的情感。

"离舟解缆到斜晖,春水东流燕北飞。"

这两句描写了船只在柔和的阳光下解开缆绳,随着春天的河水向东流去,与北飞的燕子一同前行,营造出一种生机勃勃、万物复苏的景象。

"才子学诗趋露冕,棠花含笑待斑衣。"

这里则是对一个年轻有为的才子在学习诗书的情形进行描绘。他如同朝露一般纯洁无瑕,而棠花(一种开满枝头的小白花)则以含羞带笑的姿态等待着他换上斑斓华美的衣衫,预示了才子的学问将要大放异彩。

"稍闻江树啼猿近,转觉山林过客稀。"

诗人通过听见江边树木间猿猴的叫声,感受到了一种亲切之情,但随即意识到,虽然山林中的行人不再拥挤,却也意味着朋友离别后的寂寞。

"借问还珠盈合浦,何如鲤也入庭闱。"

最后两句则是诗人以借物抒怀的方式,询问那颗珍珠是否已经回到了合浦(古代著名的珠玉产地),同时将自己比喻为鲤鱼,希望能像它一样进入庭院的小溪中,表达了对归属与安宁生活的向往。

整首诗通过细腻的笔触和深情的寄托,不仅展现了诗人对自然美景的欣赏,也传递出对朋友离别的不舍,以及对未来生活的美好期待。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

厓山吊古·其一

航海东南计已穷,逢厓今日运将终。

枫林魂散千山黑,瘴海龙归百战空。

惨结玄黄迷极浦,泪随寒雨陨霜风。

悠悠今古兴亡恨,落日啼乌古殿钟。

(0)

过留城谒张子房庙

报仇仍佐汉,昔志已能酬。

庙岂乡人祀,功将太史收。

一编黄石略,万里赤松游。

永谢韩彭累,高风千古流。

(0)

宴张氏圆亭

叠石开花径,疏泉过竹林。

云披台榭迥,烟密薜萝深。

猿下频窥果,鱼浮欲听琴。

山翁不解醉,乘兴复招寻。

(0)

寄友人

十年曾裕国,三载已悬车。

官拙难经世,家贫好著书。

窥园通水灌,治圃带云锄。

自矢羞庭谒,遗肝莫问予。

(0)

杨柳庄上晓起·其二

何地无芳草,朝来携杖寻。

云罗俱胜迹,山水有佳音。

可怪泣岐者,宁知遁世心。

鹿门如可作,还与共瑶琴。

(0)

饮邝王理罗光禄席邝次韵

平台酒进石榴低,光禄厨分太乙藜。

玄鸟似能迎客舞,黄鹂偏欲近人啼。

乘槎使者千星渚,垂钓幽人恋锦溪。

转眼风烟殊去住,一樽酒尽暮云西。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1