痴儿官事苦相临，每到蓬莱慰赏心。
一水萦湖连海去，片云带雨入山深。
自怜老客从渠晚，喜有诗翁到此寻。
中外升沉政悬绝，强抽荒思续高吟。
《登蓬莱閤》全文
- 注释
- 痴儿：形容对公务极度投入的人。
官事：公务，指朝廷或官场事务。
苦相临：辛苦相伴，形容忙碌。
蓬莱：传说中的仙岛，此处比喻美景。
萦湖：环绕湖泊。
连海去：通向大海。
片云：孤零零的云朵。
带雨：携带雨水。
老客：年老之人自称。
渠晚：自己已经迟暮。
诗翁：诗人。
寻：寻找。
中外：朝廷内外。
升沉：升迁和沉沦，指仕途得失。
政悬绝：政治命运截然不同。
荒思：荒芜的思绪，指创作灵感。
高吟：高声吟诵诗歌。
- 翻译
- 痴迷于公务的人辛苦相伴，每次来到蓬莱都能稍稍慰藉心情。
湖水如带环绕着大海离去，一片乌云携带着雨水深入山林。
我自叹老者已迟暮，却欣喜有诗人来访寻找灵感。
朝廷内外的荣辱变迁如此分明，勉强抽出荒芜的思绪继续高声吟咏。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友所作的《登蓬莱阁》。诗中表达了诗人对官场事务的辛劳感受，以及在蓬莱阁这一胜景中寻求心灵慰藉的情怀。他描绘了湖水如带，连接着远处的海，片云携雨深入山林的自然景象，展现了大自然的壮丽与深远。
诗人自嘲为"老客"，感叹时光匆匆，但欣慰有同道诗友来访，共同欣赏美景，交流诗文。他借此机会暂时抛开政务的烦忧，纵情于诗的世界，展现出对文学创作的热爱和对超脱世俗的向往。整首诗寓情于景，借景抒怀，体现了宋代理学家兼诗人对于人生哲理的思考和艺术追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望海潮.乍浦天妃宫观潮
扶桑缥缈，霓光龙采，金宫砥柱银涛。
烽堠星罗，营屯棋布，惊看碧浪迢遥。万叠捲鲛绡。
恍琼鳌驾水，白马凌霄。
一蹴春霆，千寻秋雪势滔滔。几回目眩魂摇。
羡东南形胜，奇绝神皋。
云佩庄严，绣幢屹峙，沧波昼夜腾骄。浴日海门潮。
更昏微朏魄，时共盈消。
闻说蓬瀛，鼍梁虚驾笑秦桥。
凤凰台上忆吹箫.弄花香满衣
残腊辞梅，嫩寒侵柳，小园风送春来。
渐夭桃竞放，琼李争开。
相约西邻女伴，妆罢也、倚徙莓苔。
柔荑滑、弓鞋半褪，罗袜微歪。安排。
秋千架畔，试闲寻百草，笑赌双钗。
更揉红撚白，插鬓堆怀。
伫立湖山石上，错引得、蝶恋蜂猜。
花阴冷、归更雪缕，香溢妆台。