梦断华胥夜艾时，绕廊萧散曳筇枝。
长空渐见明河落，短调犹残画角吹。
世事又随朝日出，钓船莫负早秋期。
南湖五亩新菰熟，此味惟应老子知。
《五鼓》全文
- 翻译
- 梦境在华胥之夜结束，那时走廊上飘散着竹杖声。
高空中渐渐看到银河落下，短促的曲调中还回荡着画角声。
世间事如同随着朝阳升起，垂钓的船不要错过早秋的约定。
南湖边五亩新长的菰米已熟，这味道恐怕只有老子能品味。
- 注释
- 梦断：梦醒。
华胥：传说中的理想国。
夜艾：深夜。
萧散：稀疏、疏散。
曳：拖着。
筇枝：竹杖。
长空：广阔的天空。
明河：银河。
短调：短曲。
画角：古代军中的乐器。
世事：世间之事。
朝日：朝阳。
钓船：钓鱼的小船。
早秋期：早秋时节。
南湖：南方的湖泊。
新菰：新熟的菰米。
此味：这种味道。
老子：指道家创始人老子，这里可能象征有智慧的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《五鼓》，描绘了夜晚梦境消逝后的情景。首句“梦断华胥夜艾时”以华胥国的典故，暗示梦境已逝，夜色深沉。"绕廊萧散曳筇枝"则写诗人独自在廊下漫步，心境萧索，手执竹杖。接下来，“长空渐见明河落”描绘天边曙光初现，银河垂落，画面宁静而富有诗意。
“短调犹残画角吹”进一步渲染氛围，画角声断续回荡，透露出一种淡淡的哀愁和对时光流逝的感慨。"世事又随朝日出"表达诗人对世间纷扰的清醒认识，意识到新的一天又将开始。"钓船莫负早秋期"寄托了诗人对隐逸生活的向往，希望能在早秋时节享受垂钓之乐。
最后两句“南湖五亩新菰熟，此味惟应老子知”，以南湖新熟的菰米为引，暗含淡泊名利、超脱世俗的心境，只有像老子那样超然物外的人才能真正品味其中的滋味。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了陆游独特的艺术风格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
水调歌头
残腊卷愁去，春至莫闲愁。
荣枯会有成说，无处著机谋。
身世石中敲火，富贵草头垂露，何用苦贪求。
三尺布衣剑，千载赤松游。忆亲朋，方丱角，总白头。
羊肠世路巇崄，莫莫且休休。
选甚范侯高爵，遮莫陶公钜产，争似五湖舟。
万事付蜗角，止坎谩乘流。
送友人赴省试
月满千门夜未央，忆陪多士凑文场。
露将寒透银袍冷，兴与秋来笔力刚。
十载转头成昨梦，一身为客尚他乡。
为言桂苑联镳客，要折高枝压众芳。
萧长公来访示以诸公诗卷谓与予游从之久不能一辞为赠颇相噍责予赋之不可辞之亦不可皆有说焉名章俊语前后相望无数次乎其间是睹西子之容而自增丑耳所不容却者予年十五时海山官丁受琴于长夫今予年四十与长夫有二十五年之旧辞之弗作其可乎因书长句
人生立志各有癖，浃髓沦肌疗无术。
君不学少年奏赋明光宫，又不能桑麻谷粟去作田舍翁。
苦心竭虑淡泊音，手携三尺绿绮琴。
七弦指下丛然鸣，于以求见古人心。
古音寥寥失微妙，郑卫淫哇竞蝉噪。
君独优游夷愉广厚而高明，鼓有虞氏之南风，赓之以文王宣父之操。
若人来索便与弹，略不訑訑见颜貌。
绝之不作卫次公，却之常嗤戴安道。
顾我与君幽趣同，海山尚忆初相逢。
我时十五始冠巾，君亦壮年气如虹。
夜窗拥衾月流空，促弦初学调商宫。
别来二十五春风，我犹故吾君学通。
五音六律知者稀，一生辛勤造精微。
心存至乐物莫移，殆类闻韶子在齐。
洋洋盈耳不疗饥，任从妻子相号啼。
浮云柳絮无根蒂，世事乘除几荣悴。
祇今物我俱忘情，与君同寻方子春。
《萧长公来访示以诸公诗卷谓与予游从之久不能一辞为赠颇相噍责予赋之不可辞之亦不可皆有说焉名章俊语前后相望无数次乎其间是睹西子之容而自增丑耳所不容却者予年十五时海山官丁受琴于长夫今予年四十与长夫有二十五年之旧辞之弗作其可乎因书长句》【宋·刘学箕】人生立志各有癖，浃髓沦肌疗无术。君不学少年奏赋明光宫，又不能桑麻谷粟去作田舍翁。苦心竭虑淡泊音，手携三尺绿绮琴。七弦指下丛然鸣，于以求见古人心。古音寥寥失微妙，郑卫淫哇竞蝉噪。君独优游夷愉广厚而高明，鼓有虞氏之南风，赓之以文王宣父之操。若人来索便与弹，略不訑訑见颜貌。绝之不作卫次公，却之常嗤戴安道。顾我与君幽趣同，海山尚忆初相逢。我时十五始冠巾，君亦壮年气如虹。夜窗拥衾月流空，促弦初学调商宫。别来二十五春风，我犹故吾君学通。五音六律知者稀，一生辛勤造精微。心存至乐物莫移，殆类闻韶子在齐。洋洋盈耳不疗饥，任从妻子相号啼。浮云柳絮无根蒂，世事乘除几荣悴。祇今物我俱忘情，与君同寻方子春。
https://www.fglrt.com/shici/HVikuLfe.html