周时宫室汉时城，废址遗基刬已平。
乍见桥名惊老眼，南州安得有西京。
《洛阳桥三首·其一》全文
- 翻译
- 周朝的宫殿汉代的城墙，废弃的遗迹已经被铲平。
突然看到桥的名字让我这双老眼大吃一惊，难道南州会有长安这样的西京？
- 注释
- 周时宫室：指周朝时期的宫殿建筑。
汉时城：指汉代留下的城市遗址。
废址遗基：废弃的建筑物和遗址。
刬已平：已经被铲平清理。
乍见：突然看见。
桥名：桥的名字。
老眼：老年人的眼睛。
南州：南方的某个州。
西京：古代中国的西部首都，如长安（唐朝的西京）。
- 鉴赏
此诗描绘了历史的沧桑变迁与个人情感的交织。"周时宫室汉时城，废址遗基刬已平"两句，通过对古都洛阳宏伟建筑的描摹，展示了历代兴衰的无常和时间的磨损。"乍见桥名惊老眼"一句，则流露出诗人对于历史的感慨与个人记忆的触动。最后，"南州安得有西京"表达了一种对往昔繁华的怀念和现实的无奈。这不仅是对洛阳这座古城的一种缅怀，更是诗人心中对于历史延续与文化传承的一种渴望。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
虎山桥
太湖三万顷，波流浩融融。
长鲸枕其股，架石仗神通。
左临蛟虬窟，右瞰冯夷宫。
大观惬平生，与世辞牢笼。
坤维断鳌极，日观飞穹窿。
孤帆灭天际，远峤浮烟中。
阴晴变昏旦，状态未有穷。
扁舟忽在眼，缅想䲭夷公。
渔歌何处起，唱入桃花风。