诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和司空曙刘慎虚九日送人》
《和司空曙刘慎虚九日送人》全文
唐 / 孙昌胤   形式: 五言律诗

京邑叹离群,江楼喜遇君。

开筵当九日,汎菊外浮云。

朗咏山川霁,酣歌物色新。

君看酒中意,未肯丧斯文。

(0)
翻译
在京都感叹离群索居,江边楼上惊喜遇见你。
设宴正值重阳佳节,菊花泛舟江面,云影飘荡。
高声朗诵山水晴朗的诗篇,畅饮欢歌,欣赏着焕然一新的景色。
你看这杯中的酒意,它并未消磨我们的文雅风度。
注释
京邑:京都。
离群:孤独,离群索居。
江楼:江边的楼阁。
君:你。
开筵:设宴。
九日:重阳节(农历九月初九)。
汎菊:泛舟赏菊。
浮云:天上的云彩。
朗咏:高声吟诵。
山川霁:雨后放晴的山水。
酣歌:畅快歌唱。
物色新:景色清新。
酒中意:酒中的情感或意境。
丧斯文:丧失文雅,这里指失去文化修养。
鉴赏

这首诗描绘了一场在京城举行的欢聚宴会,诗人与友人相遇,共同庆祝重阳节。开头两句“京邑叹离群,江楼喜遇君”表达了对远别故人的感慨和与亲朋好友相聚时的喜悦。第三、四句“开筵当九日,汎菊外浮云”则是具体描述了宴会的情景,指出宴会是在重阳节举行,而花前月下之美景更添了一份诗意。

接下来的两句“朗咏山川霁,酣歌物色新”展示了宴会上人们畅饮高声歌唱的热烈气氛。他们赞美自然界的壮丽和秋天的新鲜景象,这些都在酒意中得到了升华。

最后两句“君看酒中意,未肯丧斯文”则表达了诗人对朋友的期望,即便是在酒酣耳热之际,也不愿放弃自己的文化修养和高尚情操。这也反映出诗人对于传统文化价值观念的坚守。

总体而言,这首诗通过描绘宴会场景,展现了古代士大夫们对友情、自然美景以及文化自觉的珍视。诗中用词典雅,意境清新,是一首颇具唐诗风格的佳作。

作者介绍

孙昌胤
朝代:唐   生辰:790

生卒年不详。胤,一作允,一作裔,皆后人避讳改。玄宗天宝中登进士第。德宗贞元六年(790)任秘书少监,其后行迹不详。事迹散见柳宗元《与韦中立书》、《旧唐书·赵宗儒传》、《唐诗纪事》卷四六。《全唐诗》存诗4首。 
猜你喜欢

三月下旬药局书·其一

一官受代始知閒,常恨家林未得还。

自是懒为温饱计,清时谁不点朝班。

(0)

西畴寄月露

泉香月露堕吾前,梦绕西畴觅醉仙。

凉入荷风吹柳雨,罢琴寻句听鸣蝉。

(0)

戏赠成季

拂拂溪烟横暮,丝丝小雨吹凉。

酒尽更呼载酒,一觞一咏行藏。

(0)

次韵德久丈·其二

谈谐意方接,萧散诗自生。

写成澹泊句,洗尽淫哇声。

(0)

赵推寄朱氏楚辞

回雁峰前寄楚辞,古时人语已如斯。

少翔幕下宁天定,近入台中信已知。

连帅朱今当共学,故侯刘昔尚谁思。

春来草满南池水,何日薰兮又屈卮。

(0)

次韵昌甫九峰庵所寄

庵院谁人车马来,草生泥路石生苔。

冢边只有千章木,山外宁无一点埃。

先友到时多感慨,孤儿知后转悲摧。

读诗何忍赓酬去,夜月吹凉曲岸隈。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
郑学醇 游朴 黄淮 方一夔 罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1