日烈风高野草香，百花狼籍柳披猖。
连天瑞霭千门远，夹道新阴九陌长。
众饮不欢逃席酒，独行无味放游缰。
年来与问闲游者，若个伤春向路旁。
《春深独行马上有作》全文
- 拼音版原文全文
春 深 独 行 马 上 有 作 唐 /唐 彦 谦 日 烈 风 高 野 草 香 ，百 花 狼 藉 柳 披 猖 。连 天 瑞 霭 千 门 远 ，夹 道 新 阴 九 陌 长 。众 饮 不 欢 逃 席 酒 ，独 行 无 味 放 游 缰 。年 来 与 问 闲 游 者 ，若 个 伤 春 向 路 旁 。
- 注释
- 日烈：阳光强烈。
风高：风大。
野草香：田野里的草散发着香气。
狼籍：散乱不堪。
柳披猖：柳树随风飘动。
瑞霭：吉祥的云气。
千门：众多的房屋。
新阴：新长出的树荫。
九陌：指宽阔的道路。
众饮不欢：众人饮酒却心情不佳。
逃席酒：匆匆离开酒席。
独行无味：独自行走感到乏味。
放游缰：让马缰自由摆动。
年来：近年来。
闲游者：闲暇游玩的人。
若个：哪个。
伤春：感伤春天。
向路旁：在路边。
- 翻译
- 阳光强烈，风高草香四溢，百花零落，柳树随风摇曳。
连绵的祥云笼罩着远方的千家万户，道路两旁新绿成荫，宽阔的街道显得格外漫长。
众人饮酒却难掩愁绪，纷纷离席，独自漫步则更觉无趣，任由马缰放松。
近年来，我常询问那些闲游之人，又有谁会在路边感伤春天的流逝呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日独自骑马游历的画面，通过对景物的细腻描写，表达了诗人内心的孤寂与感伤。
“日烈风高野草香”，开篇即以鲜明的笔触勾勒出一个生机勃勃的春日场景。烈日当空，微风送爽之下，野草散发出淡淡的清香，这是自然界最为原始而纯粹的情趣。
“百花狼籍柳披猖”，接着则是对花开与柳长的生动描写。百花竞放，杂乱无章，如同未经整理的书籍；柳絮飞扬，随风飘舞，呈现出一种无拘无束的自由态。
“连天瑞霭千门远，夹道新阴九陌长”，诗人眼中，美好的春光如瑞气般弥漫在高远的天际，每个门前都似乎远离了尘嚣，而夹道之间则是新生的树荫，为行人带来一丝清凉。
“众饮不欢逃席酒，独行无味放游缰”，然而诗人并未沉浸于这美好景致中。在他看来，即便是在热闹的宴席之上，也感到无从为乐，不如逃离那喧嚣的人群。而独自骑马漫游，更是缺乏了快意。
“年来与问闲游者，若个伤春向路旁”，诗人在此表达了一种对过往岁月的追忆。每当年关到来，他总会询问那些喜欢闲适游历的人们，他们是否也像自己一样，对于春光易逝感到悲伤。
整首诗通过对自然美景的描绘，反衬出诗人内心的孤独与感伤，是一种深沉而复杂的情感表达。
- 作者介绍
-
唐彦谦
唐彦谦（？～893）字茂业，号鹿门先生，并州晋阳（今山西省太原市）人。咸通末年上京考试，结果十余年不中，一说咸通二年（861）中进士。乾符末年，兵乱，避地汉南。中和中期，王重荣镇守河中，聘为从事，累迁节度副使，晋、绛二州刺史。光启三年(887)，王重荣因兵变遇害，他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元（今陕西省汉中市）时，担任判官。官至兴元（今陕西省汉中市）节度副使、阆州（今四川省阆中市）、壁州（今四川省通江县）刺史。晚年隐居鹿门山，专事著述。 昭宗景福二年（893）卒于汉中。朝代：唐 号：鹿门先生 籍贯：并州晋阳（今山西省太原市） 生辰：？～893
- 猜你喜欢
题董邦达溪山霁雪图
太行之麓森巍峨，阳崖牝壑紏纷罗。
经千年树荫软莎，冱寒不凋绿在科。
青女借得云锦梭，一夜幻出琼瑶葩。
晓来开霁寒剧加，旗亭有酒不可赊。
谁能驴背寻诗哦，回峦复谷何逶迤。
中有逸民三两家，太古岁月忘羲娥。
迷离积素隐峰螺，如有风来飘玉沙。
盈三尺幅千里多，无画家习同擘窠，题诗笔冻烦频呵。