风吹芦荻声飕飕，晚潮入港浮孤舟。
老民已扫市朝迹，造物全付江湖秋。
项里庙前是鱼市，禹会桥边多酒楼。
醉来且复过此日，莫为砧杵悲无裘。
《舟中醉题二首·其一》全文
- 注释
- 芦荻：芦苇和荻草，泛指水边植物。
晚潮：傍晚时分的潮汐。
造物：自然，造化。
砧杵：捣衣石和棒槌，古代妇女用来捣洗衣物。
无裘：没有皮衣，代指寒冷的季节。
- 翻译
- 风儿吹过芦苇丛，发出沙沙的声音，傍晚的潮水涌进港口，只有一叶孤舟漂浮。
老人们已经打扫完了集市和街道的痕迹，大自然的一切都交付给了江河湖海的秋天景色。
项里庙前曾经是繁忙的鱼市，禹会桥边则有许多酒楼。
喝醉了就让这一天过去吧，别因为寒冷的季节没有皮衣而感到悲伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日江边的闲适画面。首句“风吹芦荻声飕飕”，以风吹芦苇的声音渲染出一种宁静而略带凄清的氛围。次句“晚潮入港浮孤舟”则点明了诗人乘舟的场景，晚潮涌动，孤舟漂泊，寓含着淡淡的孤独感。
第三句“老民已扫市朝迹”，暗示了时间的流逝和世事变迁，老者清扫街道，仿佛在擦拭过去的繁华。第四句“造物全付江湖秋”，将自然与季节的变化融入其中，表达出对大自然无常的感慨。
接下来两句“项里庙前是鱼市，禹会桥边多酒楼”，通过具体的市井景象，展现了当地的生活气息，鱼市的热闹和酒楼的繁盛，反映出地方文化的特色。
最后两句“醉来且复过此日，莫为砧杵悲无裘”，诗人借酒浇愁，告诉自己在醉意中度过这平凡的日子，不必因寒冷而哀叹没有皮衣。这既是对生活的豁达态度，也是对人生短暂的深刻理解。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了江边的秋景和市井生活，流露出诗人淡然处世的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
蒲弄草堂
别搆草堂向蒲弄，蒲弄山高矗天起，倒影平湖三十里。
渡头平击问奇船，门巷纷纷响珠履。
一从观化去不来，旧基零落荒苍苔。
高林日暮鸟相语，废圃春深花自开。
花开花落几今古，风教何曾委尘土。
绵绵书泽犹在人，满邑弦歌比邹鲁。
我来曾过山之陬，夕阳驻马空回头。
九原之魂不可作，临风一笑云悠悠。