谁知匕箸落轰雷，三月新城两月围。
吉语虽传淮鹤捷，惊心几动海鸥机。
公毋誇伐称全璧，我为忧疑已佩韦。
何处无鱼堪荐饭，不须跕跕看鸢飞。
《寿城围解制参向君玉贶以凯歌和韵·其一》全文
- 翻译
- 谁能料到这餐刀筷子落地如雷声，新城被围困了三个月又两个月。
虽然传来淮河白鹤的捷报，但我的心仍因战事紧张而多次悸动。
您不必夸耀自己的战功如同完整的玉璧，我却为此忧虑，仿佛已经佩戴上了警示的皮带。
哪里没有可供祭祀的鱼，何必如此紧张地盯着鸢鸟飞翔？
- 注释
- 匕箸：餐刀和筷子。
轰雷：形容声音巨大。
吉语：好消息或吉祥话。
淮鹤：可能指代某地的军队或胜利的消息。
海鸥机：比喻人心中的惊慌。
誇伐：夸耀战功。
全璧：完整的玉璧，比喻完美无缺的战功。
佩韦：古人常佩带皮带以自警，此处表示忧虑。
荐饭：祭祀用的供品。
鸢飞：鸢鸟飞翔，比喻战争中的紧张局势。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李曾伯创作的《寿城围解制参向君玉贶以凯歌和韵（其一）》。从诗中可以感受到作者在表达对战争胜利后的喜悦与庆幸，同时也流露出对未来和平生活的向往。
"谁知匕箸落轰雷，三月新城两月围。" 这两句描绘了战争的激烈场面，匕箸（古代兵器）如同天降雷霆，短短两个月时间便解开了对新城的包围，这显示出战事的紧迫和胜利的迅速。
"吉语虽传淮鹤捷，惊心几动海鸥机。" 这两句则表现了作者对于好消息传来的喜悦与不安的情绪交织。尽管有吉祥的话语传来，但内心深处仍然对未来充满担忧。
"公毋誇伐称全璧，我为忧疑已佩韦。" 这两句诗人表达了自己虽然不像别人那样夸耀战功，但个人却已经有了自己的忧虑和困惑，佩戴着象征这些心情的玉石。
"何处无鱼堪荐饭，不须跕跕看鸢飞。" 这两句则描绘了一种对平静生活的向往，无论何处都能找到美味的食物，无需急促地观察那些象征战争的鹞鹰。
整首诗通过对比战乱与和平，表达了诗人对于战争胜利后的复杂情感，以及对未来生活的美好憧憬。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
秋兴夜饮
成都城中秋夜长，灯笼蜡纸明空堂。
高梧月白绕飞鹊，衰草露湿啼寒螿。
堂上书生读书罢，欲眠未眠偏断肠。
起行百匝几叹息，一夕绿发成秋霜。
中原日月用胡历，幽州老酋著柘黄。
荣河温洛底处所，可使长作旃裘乡。
百金战袍雕鹘盘，三尺剑锋霜雪寒。
一朝出塞君试看，旦发宝鸡暮长安。
引剑酣歌亦壮哉。
要君共覆手中杯。
秋鸿阵密横江去，暮角声酣战雨来。
莫恨皇天无老眼，请看白骨有青苔。
中年倍觉流光速，行矣西郊又见梅。
三月二十七日夜醉中作
前年脍鲸东海上，白浪如山寄豪壮。
去年射虎南山秋，夜归急雪满貂裘。
今年摧颓最堪笑，华发苍颜羞自照。
谁知得酒尚能狂，脱帽向人时大叫。
逆胡未灭心未平，孤剑床头铿有声。
破驿梦回灯欲死，打窗风雨正三更。