诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋日》
《秋日》全文
唐 / 温庭筠   形式: 古风  押[缉]韵

爽气变昏旦,神皋遍原隰。

烟华久荡摇,石涧仍清急。

柳闇山犬吠,蒲荒水禽立。

菊花明欲迷,枣叶光如湿。

天籁思林岭,车尘倦都邑。

诪张夙所违,悔吝何由入。

芳草秋可藉,幽泉晓堪汲。

牧羊烧外鸣,林果雨中拾。

复此遂闲旷,翛然脱羁絷。

田收鸟雀喧,气肃龙蛇蛰。

佳节足丰穰,良朋阻游集。

沈机日寂寥,葆素常呼吸。

投迹倦攸往,放怀志所执。

良时有东菑,吾将事蓑笠。

(0)
注释
爽气:清晨的清爽之气。
昏旦:黄昏和早晨。
神皋:神灵的湿地。
原隰:平原和低洼地。
烟华:烟雾和花朵。
石涧:有石头的溪涧。
柳闇:柳树阴暗处。
蒲荒:菖蒲丛生。
菊花:秋季开花的植物。
枣叶:枣树的叶子。
天籁:自然的声音。
车尘:都市中的尘土。
诪张:欺诈和虚伪。
沈机:日常事务的沉闷。
葆素:保持朴素的生活。
东菑:东边的田地。
蓑笠:农夫的蓑衣和斗笠。
翻译
清晨的清爽之气变换着,神灵的湿地遍布平原和低洼地。
烟雾与花朵长久地摇曳,石涧的流水依然清澈湍急。
柳树阴暗处传来山犬的吠声,菖蒲丛中水鸟静立。
菊花明亮得几乎令人迷失,枣叶在阳光下闪闪发光。
倾听自然的声音,厌倦了都市的尘嚣。
欺诈和虚伪违背了初衷,如何能摆脱悔恨和困厄。
秋天的芳草可供坐卧,清晨的幽泉适合汲取。
牧羊人的火光在野外闪烁,林中的果实被雨水打落。
再次体验到这份闲适旷达,我自由地挣脱束缚。
田野丰收,鸟雀欢叫,龙蛇因天气转凉而冬眠。
佳节之际,丰饶富足,但好友相聚受阻。
日常事务日渐冷清,我常在朴素中寻求生命气息。
疲惫于频繁的奔波,放开心怀坚守自己的信念。
美好的时节,东边的田地等待耕作,我将披蓑戴笠去劳作。
鉴赏

这首诗描绘了一幅丰富的秋天景象,充满了生动的画面和深邃的情感。开篇“爽气变昏旦”、“神皋遍原隰”便将读者带入一个清晨的场景,空气清新,神圣的山岗在曦光下展现出柔和的轮廓。接着,“烟华久荡摇”、“石涧仍清急”则是对自然界细腻描绘,其中“烟华”可能指的是晨雾,而“石涧”则是山间清澈的溪流,水声在山谷中回响。

诗人通过“柳闇山犬吠”、“蒲荒水禽立”这两句,展示了秋天的宁静与生机,同时也透露出一丝野趣和生命力。随后,“菊花明欲迷”、“枣叶光如湿”则是对植物世界的观察,菊花在秋日里绽放,它们的光彩似乎即将迷失,而枣树的叶子在阳光下闪着水珠般的光泽。

“天籁思林岭”、“车尘倦都邑”两句则表达了诗人对远方山岭的向往以及对尘世的疲惧。紧接着,“诪张夙所违”、“悔吝何由入”表现出诗人对于过去错误行为的反思与悔恨。

在接下来的“芳草秋可藉”、“幽泉晓堪汲”中,诗人描绘了一个宁静而又充满生机的自然环境。随后,“牧羊烧外鸣”、“林果雨中拾”则是对农耕生活和收获季节的写照。

“复此遂闲旷”、“翛然脱羁絷”两句传达出一种解脱与自由的情感,诗人似乎在寻找一种超脱世俗纷扰的心灵状态。紧接着,“田收鸟雀喧”、“气肃龙蛇蛰”则是对秋天农事结束后的景象描绘,以及自然界中生物的变化。

最后,“佳节足丰穰”、“良朋阻游集”表达了诗人对于美好时光和友情的珍视。而“沈机日寂寥”、“葆素常呼吸”则是对内心世界的沉静与平和的描绘,诗人似乎在寻求一种精神上的宁静。

整首诗通过对秋天景色的细腻刻画,表达了诗人对于自然界的热爱、对于生命力的感悟以及对于内心世界的探索。它不仅是对秋日景象的描绘,更是一种情感与思想的流露,是诗人内心世界的一次深刻展现。

作者介绍
温庭筠

温庭筠
朝代:唐   字:飞卿   籍贯:太原祁(今山西祁县东南)   生辰:约812—866

温庭筠(约812年-约866年),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,男,汉族,唐代并州祁县(今山西省晋中市祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭,富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜,一生恨不得志,行为放浪。曾任随县和方城县尉,官至国子监助教。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故长被贬抑,终生不得志。
猜你喜欢

喜王三为陈子觅得馆地

朝夕随僧嚼冷齑,邻翁为觅一枝栖。

解开布裹残书卷,几个儿童胜牧羝。

(0)

题作么山居十首·其九

日午尚高眠,问人雪霁未。

沙弥九岁馀,不识人间事。

(0)

怀旧有感八首·其七

无病有千春,病来在呼吸。

细碎简平生,收拾将何及。

(0)

吊昭君冢

莫作枝头花,宁作冢边草。

草色至今青,花开一朝好。

(0)

寄一指

闭户见青山,松风尽日閒。

只愁三月梦,轻度蓟门关。

(0)

题大士像

终不得自在,即此苦何穷。

愿取杨枝水,一洒朔庭空。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
吴彩鸾 黄宗会 陈函辉 何胤 薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1