梅花篱落菜花畦，春水平田酿燕泥。
健事老翁头雪白，一蓑烟雨自扶犁。
《新阳铺》全文
- 拼音版原文全文
新 阳 铺 宋 /江 梅 梅 花 篱 落 菜 花 畦 ，春 水 平 田 酿 燕 泥 。健 事 老 翁 头 雪 白 ，一 簔 烟 雨 自 扶 犁 。
- 注释
- 篱落：篱笆，指用竹、木等编成的围栏，常见于农村。
菜花畦：种植蔬菜的小块土地。
平田：平整的田野。
酿燕泥：燕子用泥土筑巢，这里形容春天的景象。
健事：勤劳，做事勤快。
头雪白：形容老人头发全白。
一蓑烟雨：蓑衣笼罩在烟雨中，形容风雨中的劳作。
扶犁：手持犁杖耕田。
- 翻译
- 梅花和篱笆围绕着菜地，春天的水面平静如镜，田间小路上有燕子在筑巢。
一位勤劳的老翁，满头白发如雪，披着蓑衣，在烟雨中独自扶犁耕田。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日田园风光的画面，语言简洁而意境深远。开篇“梅花篱落菜花畦”，设定了一个典型的乡村景象，其中梅花与菜花交相辉映，既有对比之美，也寓含着季节更替的信息。
紧接着“春水平田酿燕泥”，则描写了一幅水田初耕的情景。春风拂过平坦的稻田，泥土被翻动而散发着泥土的芬芳，这里的“酿”字用得十分生动，形象地展现了农事开始时的活力与繁忙。
第三句“健事老翁头雪白”，转向人物描写。这里的“老翁”头发如雪，意味着他已经年迈，但依旧在田间劳作，表现出一种坚韧不拔、无私奉献的情怀。这也反映出了诗人对农民辛勤劳动和敬老传统的赞美。
最后一句“一蓑烟雨自扶犁”，则是对老翁耕田时景象的进一步描绘。蓑草编织成的斗笠在细雨中显得更加朴素，而老翁在烟雾般的细雨中自如地扶着犁，继续他的农事。这不仅展示了农民对自然天气的适应能力，也象征着他们与土地之间不可分割的关系。
整体而言，这首诗通过静谧的田园风光和老农的辛勤劳作，传递出一种宁静致远、生命力强的意境，以及对农业文明的深切赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼儿四首·其四
记丹霄亲闻天语，长聊词赋能擅。
右银台路承恩最，切名重槐应观。
瑶水宴，早应制，诗成禁里争传遍。
红墙隔断，奈旧日神交，几年联籍，相见恨遍晚。
莼鲈兴，要趁秋帆稳便，碧空万里云敛。
洞庭香橘千头熟，到及新霜红染。
南去雁，恰一路，随君影落吴洲远。
江城岁晏，恣小榼轻舟，落梅残雪，寄我醉吟卷。
探春慢
桐帽棕鞋，溪翁园叟，六枝灵寿藤稳。
临水登山，寻花踏月，鹤鹿衔芝相引。
共说升平事，同看遍、晚松朝槿。
喜无杂姓幽栖，敢说一家肥遁。
正德年间诸老，算比并前贤，后先招引。
宗法家规，衣冠礼让，伯仲儿孙相准。
耆旧黄山录，羡遗韵、风流未尽。
入画须眉，尽人摹作真本。
齐天乐五十首·其四十一
碧云天色涵秋气，清光澹将莫景。
禾黍风香，蒹葭露饱，路绕溪塍一径。尘嚣尽屏。
早烟外钟声，引人清听。
乍款禅扉，旧游重与雪泥证。
山僧还更好客，要相期月夕，扫榻相迎。
病骨才苏，劳生久倦，身世还如萍梗。
深情快领，幸分我蒲团，佛灯青映。
大好同参，石泉心共冷。
惜红衣二首·其一
树冷斜阳，阶旋陨箨，最怜秋色。
造访良朋，新知待奇析。
垆头贯酒，更邂逅高阳词客。将夕。
还迓老彭，学旗亭画壁。新尊与絜。
旧谱重翻，清歌韵金石。周姜既往，古乐渺难识。
待焫办香同拜，欲拟令辰出重择。
念故乡秋潦，愁煞集鸿中泽。